• 所有问题

    • 2. 请英文好的朋友帮助翻译一下：随着时间的推移，旧的系统会越来越老化，效率也会越来越低。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-03-22
    With the passage of time, the old system will be more and more aging, efficiency also will be more and more low.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-03-22
    As time goes on, the more senescent the old system become， the lower efficient will be.
    相似回答
    英语翻译 1、肺气肿会随着时间的推移变的越来越糟糕 2、部分药物可以减 ...答：1、肺气肿会随着时间的推移变的越来越糟糕 Emphysema will become worse and worse over time 2、部分药物可以减轻疼痛，缓解病发时间 Some drugs can ease pain and relieve the onset time of illness 3、远离吸烟人群和吸烟场所 Keep away from smokers and smoking areas ...
    请英文好的朋友帮助翻译一下:尽管成功的ERP能够帮助企业梳理工作流程...答：中文描述最好改为：虽然ERP的成功实施能够帮助企业优化工作流程、降低成本，但是当ERP规划部署不合理时，也会导致企业管理成本上升、生产效率降低。Although the successful implementation of ERP can help companies optimize workflow , reduce costs。But when the ERP system's planning and deployment unre...
    帮忙翻译一下这篇英文。很急!不要用在线翻译之类的东西。答：随着时间的推移,一种新的哲学关于消费信贷进化而来的。不再是借款的耻辱,标志着贫穷,或财政管理不善。而借款成为美国的瞬间提升人的生活水平。事实上,它成为理想的经济政策,促进消费信贷,从而加速运动的商品和服务的市场竞争力。消费者接受了他们的职责,借与热情,和有效性的消费信贷爆炸。二十世纪已经看过...
    ...会随着时间的推移而越来越浓厚”用英文怎么翻译?答：friendship just like the wine in the celler will become more and more deeper as the time passing
    关于英译汉答：英语这种固有的特点有时会给我们的理解和翻译带来一定的困难,也很容易使我们落入误译的陷阱,毕竟我们这些见惯了汉语“竹竿型”短句的人不容易一下子就习惯英语的“葡萄型”结构。惟一的应对方法就是仔细咀嚼原文,对其各个组成部分进行条分缕析,以求做到“李冠李戴”。 【例1】Casualties, were taken to several ho...
    论文中的一段英文,请高手帮助翻译200分求助!答：2. THE USE OF LITHOGRAPHY SIMULATION IN MANUFACTURING 2.在制造方面的仿真平板印刷术的应用 A. Film Stack Optimization A.Film Stack最优化 Film stack optimization is the most frequent use of lithography simulation in a manufacturing environment for a number of reasons.Film Stack最优化在制造...
    大家正在搜
    请来帮助我的英文怎么说请帮助我英文翻译请他帮助我们英文翻译请帮我一下英文请帮我一下英文怎么说请帮我们找到他英文翻译请帮助我们英文请帮助我的英语请他帮助我们用英文怎么说