韩语!请帮忙翻译一下,谢谢!

您好! 我是F ,很高兴认识您。我曾在金老师韩国语学校学习了一段时间的韩语,如有机会我将更好的学习韩国语。希望能进入贵公司工作。谢谢

您好!안녕하세요.
我是F ,很高兴认识您。
저는 F입니다.알게 되어 반갑습니다.
我曾在金老师韩国语学校学习了一段时间的韩语,如有机会我将更好的学习韩国语。
저는 김선생님 한국어 학교에서 한때 한국어를 배웠습니다.만약 기회가 된다면 한국어를 더 공부를 하겠습니다.
希望能进入贵公司工作。
귀회사에 입사해 일 해보고 싶습니다.
谢谢
감사합니다
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-20
안녕하세요! 난 당신을 만나서 반가웠 F. 나는 기회가 한국어 배우면 한국어로 몇 시간 동안, 내가 더 잘 될 한국어 학교 교사 있습니다. 회사 안으로 들어오기로 기대하고있다. 감사합니다
第2个回答  2011-06-20
안녕하세요 만나서 반가워요. 저는F 입니다.저는 김선생님 한국어 학교에서 한국어를 배운적있고 기회가 주어진다면 더 열심해 공부하겠습니다. 귀사에 입사하였으면 합니다. 감사합니다.