帮忙把中文翻译成英文 求你们啦 5555555~~~~~~~~~~~ 我不会啊

这是我要翻译的课文:我喜欢我的房子,它非常大,非常漂亮。它在我的乡村,它是我们最大最豪华的房子。在我房子旁边有许多树,还有许多房子,不过我的房子是最大的,经常有一些人都忍不住进去看看。我家里面有5楼,每楼有9间房间,每间房间里有5~9盆盆栽,我喜欢我的房子!

请哥哥姐姐们或叔叔阿姨们告诉我怎么翻译吧!这篇短文对我很重要啊!请你们告诉我怎么翻译成英文吧!

I like my house, it is very large, very beautiful. It is in my country, it is our largest and most luxurious house. In a lot of trees next to my house, there are many houses, but my house is the largest, often, some people could not help but check it out. 5th floor inside my house, each floor has 9 rooms, each room has a 5 to 9 pots of potted plants, I like my house!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-25
I like my house, it is very lbig, very beautiful. It is in my country, it is our largest and most luxurious house. A lot of trees next to my house, there are many houses too, but my house is the largest, often, some people could not help but check it out. 5th floor inside my house, each floor has 9 rooms, each room has a 5 to 9 pots of potted plants, I like my house!
回答完毕
第2个回答  2011-01-26
I like my house. It is very large, very beautiful. It is in my country, it is we the largest and most luxurious house. In my house flank have many trees, there are many house, but my house is the largest, often a few people all cannotted help but go in. My home have inside the fifth floor, each floor nine rooms, each room has five to nine potted, I like my house!
第3个回答  2011-01-27
I really like my house which is big and very beautiful. It is the largest and the most luxurious one in our village. There has a multitude of trees beside my house. Also, there are a lot of houses next to mine,but my house is the bigest one.Some people are always bursting to visit it.My house has 5 floors and there has 9 rooms in each floor.There are 5 to 9 potted plants in every rooms. I am crazy about my house!
第4个回答  2011-01-28
我喜欢我的房子,它非常大,非常漂亮:I like my house. It is very large, very beautiful.
它在我的乡村,它是我们最大最豪华的房子: It is in my country, it is we the largest and mostluxurious house.
在我房子旁边有许多树,还有许多房子,不过我的房子是最大的,经常有一些人都忍不住进去看看: In my house flank have many trees, there are many house, but my house is the largest, often a few people all cannotted help but go in
我家里面有5楼,每楼有9间房间,每间房间里有5~9盆盆栽,我喜欢我的房子!:My home have inside the fifth floor, each floor nine rooms, each room has five to nine potted, I like my house!

连在一起就是:
I like my house. It is very large, very beautiful. It is in my country, it is we the largest and most luxurious house. In my house flank have many trees, there are many house, but my house is the largest, often a few people all cannotted help but go in. My home have inside the fifth floor, each floor nine rooms, each room has five to nine potted, I like my house!
这就是翻译成英文的文章,希望能够帮到你~~~~~~~
第5个回答  2011-02-01
I like my house, it is very big and beautiful. It is in my village, it is our biggest and most luxurious house. There are many houses and trees around my house, but my house is the biggest and often, people could not stop themselve to check out my house. In the 5th floor of my house, each floor has 9 rooms, each room has a 5 to 9 pots of potted plants, I like my house!
相似回答