人主自智而愚人,自巧而拙人 什么意思

Question

如题所述

Answer 1

（原文）人主自智而愚人,自巧而拙人
（参考译文）君主自以为有智谋很聪明实则是很愚蠢的人，自觉得计策巧妙而实际是愚笨拙劣之人

Answer 2

我推测可能是“一个主观上认为自己很聪明的人，其实是个愚人(因为这样的人缺乏自知之明）；认为自己很巧妙的人，其实是个笨拙的人(因为这样的人被自满一叶障目，看不到自己的短处）”仅供参考本回答被网友采纳

Answer 3

使动用法是词类活用形式的其中一种。
指的是：形容词活用为动词。原来的形容词作为动词使用。翻译时，译作使**成为（形容词）的。