1920年被《晨报》聘为记者，赴苏访问，写成散文集《俄乡纪程》、《赤都心史》两部。翻译介绍过马克思文艺论著和托尔斯泰、普希金、高尔基等苏俄作家作品。这些译著对开展左翼文艺运动，克服理论上的错误，起了推动作用。
1931年离开中共中央领导岗位，从这时到1933年，在上海抱病工作，同鲁迅一起领导了左翼文艺运动。发表过《“自由人”的文化运动》、《文艺的自由和文学家的不自由》等论文，驳斥“自由人”和“第三种人”的错误论调，阐明文学的阶级性和作家不能超阶级的原理。对“民族主义文学”和新月派中的胡适等人，也多次著文予以批判。
他倡导过大众文艺运动，先后写了《大众文艺和反对帝国主义的战争》、《普洛大众文艺的现实问题》等文章，反复阐述大众文艺运动的理论问题和现实问题，对促进革命文艺的群众化有积极作用。
针对30年代的社会现象，写了一些杂文和通俗文学作品，有12篇杂文用鲁迅的笔名发表，并由鲁迅收入自己的集子。编选了《鲁迅杂感选集》，并作了长篇序言，第一次用马克思主义观点，对鲁迅的思想和创作进行了有创见的分析。
出版有杂文集《文艺杂著》、《乱弹及其他》（鲁迅编辑）、译文集《海上述林》（鲁迅编辑）和综合集《瞿秋白选集》、《瞿秋白文集》等。胡适
胡适，生于1891年，卒于1962年，是五四文学革命最早的倡导者之一，也是最早创作白话诗的新人。他于1917年1月在《新青年》上发表的《文学改良刍议》一文，是发动文学革命的第一个信号。
他于1920年出版的诗集《尝试集》是中国现代文学史上第一本新诗集。1918年，胡适发表《终身大事》，是中国现代最早的白话剧剧作。胡适无论是在理论主张还是创作实践上，都为开展文学革命和创建新文学，起了开拓作用，作出了特别的贡献。