姓氏张在英语里是jang 还是zhang？有没有好听一点的写法？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-06-09

没有，只能是zhang
说姓氏只能一样。除非你直接取一个英文名字本回答被网友采纳

第2个回答 2015-06-09

普通话拼法：zhang
广东话拼法／香港人拼法：cheung
看你喜欢咯。本回答被提问者采纳

第3个回答 2015-06-09

就是zhang

相似回答

姓氏张 在英语里是jang 还是zhang?有没有好听一点的写法?答：没有，只能是zhang 说姓氏只能一样。除非你直接取一个英文名字

JANG CHEUNG CHANG ZHANG哪个才是英语的"张"的写法答：Chang 则更多是台湾式所谓国语通用拼音。台湾籍“张”姓如法定拼写形式。（但是诸如其他地区的“张”姓也有表述为Chang的，比如韩国式拼音中的也有表述为Chang）Zhang 这是属于中国大陆的拼音形式，其出发点是汉语普通话语音。Zhang也是所有大陆户籍张姓的唯一合法拼写。所以同一个姓氏是根本不存在统一的翻译...

关于姓氏“张”这个姓,在英文音译中有两种写法【Cheung和Chang】,请...答：举个例子，在美国遇到四个姓“张”的人，第一个拼写为"Cheung"，第二个拼写为"Zhang"，第三个拼写为"Chang"，第四个拼写为"Jang"。那么如果有过研究就会推断出第一个祖籍来自香港，第二个来自中国大陆，第三个来自台湾，第四个来自朝鲜半岛。

姓氏谈、王、陆、唐、张用英文或者相近读音怎么写?答：Tang 中国普通话英文接近拼写：Tang 汉字朝鲜语韩国式拼音：Dang “张”中国普通话汉语拼音：Zhang 中国香港粤语拼音：Cheung 中国台湾所谓国语通用拼音：Chang 中国普通话英文接近拼写：Chang 汉字朝鲜语韩国式拼音：Chang 或 Jang 我的百度空间中有篇专题介绍，在我个人资料里有空间地址。

李的英文缩写是LEE,那么张这个姓氏的缩写是什么?答：北朝鲜的“李”姓拼写为“Ri”...“张”目前存在的拼写有下列情况：中国普通话汉语拼音：Zhang 中国香港粤语读音拼写：Cheung（源自粤语读音“Zie-ong”）中国台湾所谓国语通用拼写：Chang（源自台湾所谓“通用拼音”）汉字朝鲜式英文拼音：Chang 或 Jang（源自朝鲜文“장”的读音，及朝鲜拼音规则）...

韩国人的名字怎么都有那种奇怪的英文音译呢?像姓张的就是Jung,写这个有...答：姓氏“徐”在韩国文中写作“서”读作Se 依照韩国式的拼音，其对应的字母如下："ㅅ"=k "ㅓ"=eo 于是“徐”整体拼写为“Seo”由此可见其规则所在。不过这里有些异议了，“张”这个汉字姓在韩国式拼音中拼写为“Jang”或“Chang”，而并不是拼写为“Jung”...而姓氏“郑”则...

大家正在搜

zhang的英语发音英语zhangpeng z的姓氏有哪些 zhang姓有几个 zhang英语百家姓有几个张姓姓氏张有几个姓氏最多的姓姓氏 ying

JANG CHEUNG CHANG ZHANG哪个才是英语的...

关于姓氏“张”这个姓，在英文音译中有两种写法【Cheung和...

关于姓氏张的英文译名疑问

张的英文是什么啊，Cheung还是Chang？在线等

张这个姓的台湾拼音英文字母是什么

张姓的英文准确来说是什么

英语里面怎么翻译姓氏“孙”？？？？？

Hsu是徐的正规英文姓氏吗？