• 所有问题

    • 法语 cela fait une semaine和 ca fait une semaine有什么区别吗谢谢

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-03-23
    cela是书面语，ça是口语。语法上没有区别
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    几个法语翻译答：蒙娜丽莎？她没有那么美。（si ...que ca 习惯表达用法，没那么。。。ca 只是泛泛代称）实际上应该是 tu sais(主句) ce que un peintre a fait(从句，一个画家所做）donner une nouvelle jeunesse pour lui (不定式短语的状语）你知道一个画家完成的工作让他重获年轻。用的过去时，表示已经做完的...
    翻译一下(法语)答：chaque semaine 就算是每周的报纸上都有我的照片 personne ne m'attend le soir (可是)夜里却没有人在等我 quand je rentre tard 当我晚归的时候 personne ne fait battre mon coeur 没有人能够让我有心跳的感觉 lorsque s'eteignent les projecteurs 当舞台上的灯光熄灭 hélène, je m'appelle ...
    懂法语的同志进来帮帮我啊～答：所有报纸有我的照片 Chaque semaine 每 周 Personne Ne m'attend le soir 没有人 等待我 Quand je rentre tard 可是晚上当我回来晚了 Personne ne fait battre mon coeur 没有人打动我的心 Lorsque s'eteignent les projecteurs 当聚光灯熄灭时 Hélène 伊莲 Je m'appelle Hélène 我叫...
    法语中le ,la 的问题答：而不是拿汽车来修饰女孩，所以从属关系要有冠词，修饰关系一般不用冠词 时间状语，第二个la semaine derniere/prochaine，是一个固定用法，说上/下星期的时候一定要用冠词；而第三个，表星期几的，要是加了冠词的话就表示每个星期几，例如il se promenait le lundi，就是说“每周一他都会去散步”，...
    我不会法语,想学法语歌曲《我的名字叫伊莲》《远去的列车》答：Chaque semaine 每周都有 Personne Ne m’attend le soir (可是）夜里也 没有人等着我 Quand je rentre tard 当我晚归的时候 Personne ne fait battre mon coeur 没有人能够让我有心跳的感觉 Lorsque s’eteignent les projecteurs 当舞台的灯光熄灭 Hélène 依莲 Je m’appelle...
    法语 请问quand je pense dans une semaine答：dans une semaine = in the week 表将来的时间状语吧
    大家正在搜
    il fait beauen faitamor faitfaithfulune foisune是什么意思啊faitinginfantgenuine