66问答网
所有问题
中国人在日本是用中文本名吗?如果是,日本人会如何称呼
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-10-18
这要看个人吧,如果自己取了日本的名字,也有用日本名字的。称呼的话,一般普遍的,例如你姓陈,正式、礼节性的称呼你:陈桑。就是陈先生或者陈小姐的意思,男女老少都可以用。非常亲密的人之间也可以用酱,陈酱。限用于对平辈或者晚辈的爱称。就是小陈的意思,显得更亲密。还有种是君,限用于长辈或者前辈对晚辈(男士)的称呼。绝对不能反过来用,也可以在平辈之间使用,表示亲密。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/n9s2Uixp2UU2xnx9p9x.html
其他回答
第1个回答 2016-10-18
用本名。称呼方法是:“姓+桑”。
比如:人名“张一”,称呼他就是“张桑”。相当于张先生。
日本,高中毕业可以认识2000~4000个汉字,只要不是太生僻的,都可以读的出来。
第2个回答 2016-10-18
有用日语音读的,也有读谐音的(用
片假名
标注)。
例如
章子怡
(チャン・ツィイー)杨幂(ヤン・ミー)就是谐音
本回答被网友采纳
第3个回答 2016-10-18
用日语的方法读中文字
相似回答
中国人在日本是用中文本名吗?如果是,日本人会如何称呼
答:
这要看个人吧,如果自己取了日本的名字,也有用日本名字的
。称呼的话,一般普遍的,例如你姓陈,正式、礼节性的称呼你:陈桑。就是陈先生或者陈小姐的意思,男女老少都可以用。非常亲密的人之间也可以用酱,陈酱。限用于对平辈或者晚辈的爱称。就是小陈的意思,显得更亲密。还有种是君,限用于长辈或者...
日本人
互相
如何称呼?
直呼名还是姓?
答:
1、一般日本称呼对方就是:姓+さん
2、关系好的男性可以喊对方男性:姓+君 3、关系好的女性可以喊对方男性:姓+君 4、关系好的男性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん 5、关系好的女性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん 6、一般就是姓在前(姓是以地名来取的),尊称别人是呼姓加上敬...
在国外外国人
如何称呼中国人
答:
一般来讲,如果在国外生活的话,你告诉人家外国人你的中文名字,人家叫不习惯,记不住
。最好有个外国通用点的英语名,比如Tom,Jacky等等。。这是为了生活的方便。但是在一些涉及比较严肃,正规的地方,比如,学校注册,买飞机票。签署租房协议的话,当然用中文名字了。
日语中人名中的平假名是
如何
跟汉字对应的?
答:
如果是みなみ,那可以是南、三波、御波,也可以是美波、皆美、美奈実,也可以是美奈美,甚至可以是みな美
。当然也可以随意借一个字来标记。不过一般应该是意义上有关联的字。比如有一位逼格很高的夜神月同学,写成月读成Light。因此即使是日本人,读对方的名字也很容易犯错。名字用中文表示的话用原来的...
外国人的
中文
名是
本名吗
答:
外国人的
中文
你肯定不是,不是
本名
,因为在国名和
中国
名,跟语言不同,所以发音也不同,我们所说的外国人大部分是音译过来的,音译过来的过来的就是发音接近,但不完全相同,而且国外的名字有相当长,运过来相当长,所以我们只是选择几个比较,重要的单词进行翻译来定义他的名字,比如大布什,小布什,不...
うの这个姓在日文里是什么意思
答:
至于通称・あざな 和讳(イミナ),则是一个人的名。讳(イミナ)是
本名
,与
中国
的习惯一样,一般都因避讳不会直接使用,而是转用通称・あざな
称呼
,比如“大石内蔵助藤原良雄”,内蔵助是通称・あざな ,良雄是讳(イミナ)。如上可见,在明治维新之前
,日本
上层社会...
大家正在搜
中国人用微信日本人用什么
中国人在日本用什么地图方便
中国人怎么在日本用亚马逊
中国人在日本用什么软件购物
日本利用中国人做实验
日本对中国人用的刑罚
中国人去日本用什么地图软件
日本随身拿到中国能用吗
日本手机中国能用吗
相关问题
中国人名字日本人怎么叫
中国人可以轻易的把日本人名字用中文发音念出来,日本人能轻易的...
日本人一般是怎样称呼中国人的?
在日本,日本人是怎么叫中国人的名字的
请问,中国人去了日本见到日本人怎么称呼。
日本人一般怎么称呼中国人的名字
中国称呼日本叫什么?