目前诺贝尔文学奖评委会唯一精通汉语的评委是哪位瑞典汉学家

Question

如题所述

Answer 1

目前诺贝尔文学奖评委会唯一精通汉语的评委是哪位瑞典汉学家？

正确答案：马悦然

马悦然（Goran Malmqvist，1924年6月6日-2019年10月17日），出生于瑞典延雪平，毕业于斯德哥尔摩大学，瑞典汉学家、翻译家，瑞典文学院院士、诺贝尔文学奖18位终身评委之一。 他毕生致力于汉学研究，并于欧洲及澳洲的多所著名大学教授中文与文学翻译达四十年之久，曾翻译过《西游记》《水浒传》等中国古典著作，在文学作品翻译和学术研究方面取得了卓越的成就，也在中瑞文化交流方面也起了重要作用。瑞典时间2019年10月17日，马悦然去世，享年95岁。