莫言说自己负责的三个人

Question

如题所述

Answer 1

他们是：瑞典汉学家马悦然、莫言多部作品的翻译者瑞典人陈安娜，还有1994年诺贝尔文学奖得主大江健三郎。
1、马悦然：是诺贝尔文学奖18位终身评委之一，也是诺贝尔奖评委中唯一深谙中国文化、精通汉语的汉学家。
2、陈安娜：莫言的《红高粱家族》、《天堂蒜薹之歌》、《生死疲劳》的瑞典语版本都是瑞典人陈安娜翻译。瑞典文学院常任秘书彼得·恩格隆在莫言获奖后表示，莫言的作品在被翻译成瑞典文时，确保了原汁原味。
3、大江健三郎：1994年诺贝尔文学奖获得者、日本作家。他是提名莫言参评诺贝尔文学奖的人。