感 受 名 家 散 文 诗 的 语 言 魅 力JT>/
文/海中月,epC
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 Gz8}(J4
从语言角度和文本外形来划分,我倾向于把散文诗归类于散文。然而,从节奏、韵味,哲理、精致和情趣、意境来划分,我们也可以拓展诗歌的外延,把散文诗归类于诗歌。散文诗是具有诗歌灵魂的散文化写法的诗,如此定义也许更为恰当。严格的讲,散文诗的概念来自于国外,即刘半农所引进的“不限音节、不限押韵之散文诗。”无论怎么去划分,散文诗应有其独特的语言。其词汇的运用、语法的构成、语音的形成,甚至于标点符号的使用应有别于其它文学体裁。名家散文诗之所以那么让人荡气回肠,其语言的魅力功不可没。7N]]m,
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 !#SN<F
鲁迅的散文诗文字凝炼,思想深刻。一句“在无边的旷野上,在凛冽的天宇下,闪闪的旋转升腾着的是雨的精魂••••••”使他的名篇《雪》在结尾处得到了主题的升华。语言来自于生活,优美的语言来自于对事物的细心观察。没有去过北方的,更确切地说,没有见过北方的雪,是写不出这样的句子来的。但是,仅有这些是不够的,身心必须融于雪的世界中,思想所触及的必须是当时的社会制度,并且善于发现一股新生的革命力量。g:okX/c
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 >\4[T%*
郭沫若的散文诗语言优美、流畅,韵味十足,有时竟如儿童说话,可爱至极。“这是从什么地方吹来的呀?——原来铁壶中投插着的山茶,竟开了四朵白色的鲜花!啊,清秋活在我壶里了!”这是他的散文诗《山茶花》中最后的几句。一种欣喜的心情跃然纸上。其实,当时的场景非常简单:铁壶中插着昨晚从山上采摘的蓓蕾着的山茶花。早上花开了,清香满屋。用童话般的语言写就初放的花朵是最恰当不过了。一个“呀”字在这里运用得惟妙惟肖,我们似乎从中能看到这位杰出诗人闻着满屋子的花香,眉飞色舞的样子了。8NPh
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 >#_
我们欣赏名家散文诗,首先感受的就是其语言的魅力。在体会散文诗所营造的意境美、蕴蓄美、音韵美、情趣美的同时无不感受着散文诗独特的语言美。印度伟大诗人泰戈尔的散文诗《吉檀迦利》,语言生动、亲切、自然,也不乏激情澎湃。诺贝尔委员会授奖辞中有这么一句:“兼备诗歌的柔美和散文的刚劲。”第21首中有这么一句:“你凝望着的是何等的空虚!你不觉得有一阵惊喜和对岸遥远的歌声从天空中一同飘来吗?”第57首中有这么一句:“呵,我的宝贝,光明在我生命的一角跳舞;我的宝贝,光明在勾拨我爱的心弦;天开了,大风狂奔,笑声响彻大地。”我总这么认为,文学大师在创造思想的同时,他们在创造语言艺术!创造撼人心肺的语言艺术!iEFV~?
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 )^IqQWS2 h
在语言艺术中,散文诗有别于散文的还在于它的小巧、精致。上海散文家曹明华的散文诗《美》,结尾是这么写的:Wfqd_y<Fv
乌拉!我们的“曲线美”!还有——“距离美”。。。。。。‧‧‧‧‧‧,^{SU
真的,我可爱的朋友!但愿和你的每一次相处,都能发现一种。。。。。。‧美。Y<)
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 _6#X
无论是音韵,还是视角的冲击力,小小的标点符号在这里得到了充分运用,可谓美妙绝伦。WPy1 6=iM
©华语世界网 -- 建设华语文学新生态 VXN.y>v
在中国,散文诗是年轻的。百年的发展史却造就了一大批优秀的散文诗人。他们的散文诗语言有的清新婉约,有的节奏明快,有的玄妙空灵,有的华美飘逸,有的质朴深沉,形成了现代诗歌史上一道亮丽的风景线。让我们永远记住这些闪光的名字:鲁迅、刘半农、周作人、郭沫若、朱自清、叶圣陶、茅盾、冰心、巴金、艾青、何其芳。。。。。
参考资料:http://www.hysjw.net/cgi-bin/topic.cgi?forum=7&topic=6399