谢谢你曾经来过我的世界可以这么表达吗 Thank you for you come to my world before.

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-03-26

不可以这样表达，因为for 在这儿是介词，介词后面是不可以接一个陈述句的。你可以改为动名词复合结构来表达，即：Thank you for your once coming to my world.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/n929UU2vx92pUDpD9s.html

第1个回答 2019-03-25

很土……不地道

第2个回答 2019-03-25

为您解答
Thank you for once being in my wirld.追答

为您解答
Thank you for once being in my world.

For如果是介词，后面需要名词性结构，不是句子

第3个回答 2019-03-25

应该没什么问题

相似回答

“谢谢你曾来过我的世界”用英语怎么表达?答：不对。Thank you for once coming into my world.

谢谢你曾经来过我的世界!英语怎么写?答：Thank you for having come to my life once.

“我感谢你曾经来过我的世界,我会珍惜你和我在一起的时光,祝你幸福,永 ...答：I am grateful for you passing my world once, I will treasure the time when we were together. Wish you happy, love you forever, Lanxin

thanks for coming to my world 是谢谢你来到我的世界么?还是than答：thanks for coming to my world这句话就是谢谢你来到我的世界

我的世界谢谢你曾经相伴翻译成英文是什么答：Thank you very much to acommpany with me in my world before.我的世界谢谢你曾经相伴。

Than you for comeing into my world l hopesomeday it could our worl...答：谢谢你踏入我的世界，我希望有一天那会变成属于我们的世界。

大家正在搜

谢谢你曾经来过我的世界是什么歌曲谢谢你曾经来过我的世界文字图片谢谢你曾来过我的世界怎么样谢谢你来过我的世界什么意思谢谢你曾来过我的世界全文谢谢我的世界你曾来过我的世界你曾经来过什么意思谢谢你曾来过我的世界歌词谢谢你来到我的世界的说说

求用英语翻译:我的世界,悲伤还没落幕

我的世界翻译成英语是什么？

“这是我的世界”用英语怎么说啊

英语翻译：我的世界是一种悲伤,没有未来,只有彷徨

我的世界英语怎么说不是 My world

用英语怎么翻译,我的世界丢了你

英语翻译：我的世界是一种悲伤，没有未来，只有彷徨