“谢谢你曾来过我的世界”用英语怎么表达?

Thank you ever came my world这样表达对吗?感觉好生硬,求大神告知

不对。Thank you for once coming into my world.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-07-12
Thank you for your appearance in my world.
满意请采纳,谢谢。
第2个回答  2015-07-12
It's my honor that you have passed by my world 你的表达不对
第3个回答  2022-12-19
谢谢你曾来过我的世界用英语翻译为
Thank you for your once coming to my world
第4个回答  2023-03-31
Thank you for once coming into my world.