"ill"和"sick"作“病”的意思时的区别

不好意思
是我没表达清楚
我不是想问语法上的区别
是问涵义的区别
人们的对两词感受上的区别
详细点越好
谢谢

ill和sick都是形容词,表示“生病的”,但二者有区别;ill只可作表语;而sick既可作表语,也可作定语。如:

①He is ill / sick in hospital. 他生病住院了。

②He is a sick boy.(正)这男孩儿生病了。

He is an ill boy. (误)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-13
ill是生病了,sick一般表感觉,如:
She's ill.
I feel sick,maybe I had a bad cold.本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-05-13
sick 可用作定语或表语 he is sick he is a sick man

ill不能 只能用作表语。HE is ill
相似回答