日语中的です和だ本质上是什么意思

如果它们都用来表示“是”,名词做结尾时能够说通。那么形容词、形容动词结尾时,为什么能够用です呢。
还有既然形容词结尾时可以用です,那么它的简体形式结尾时为什么不是だ呢?

です是だ的敬体表现形式。同理,形容词后接です后也就此敬体句用法,如果是形容词直接结尾就是简体句。(语法上形容词不能接だ)

使用情况:

日语的使用范围包括日本国全境(琉球地区大部分使用,有原住民使用琉球语,日本不承认琉球语为独立语言)。

日语在世界范围使用广泛,因为日本动漫产业在世界范围内的影响力,虽不是联合国工作语言,在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什,日语几乎是唯一的用语。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-26
都是表示“是”的意思。名词和形容词一般不会以だ或です结尾的,即不以这个为后缀,形容词一般以い结尾。它们后面跟だ或です就已经组成一个谓宾/谓表短语或是短句了,表达一个实际的意思或陈述观点,比如这是书(これは本だ・です)或今天很冷(今日は寒いだ・です),这个时候だ和です可以互换,而后者是敬语,表示尊敬或礼貌的程度更高。但是如果是形容动词,就都是以だ结尾的,这个时候だ本身是形容动词的一部分,即你说的简体形后缀,在组成句子的时候直接去掉だ加です,比如赈やかだ、亲切だ,这是需要单独记的。在我们眼里都是形容词的东西,其实是分属两种不同的词性。两者最大的区别就是形容词后直接加名词,而形容动词需要变だ为な再加名词。
第2个回答  2014-02-26
です是敬体,だ是简体,两者想表达的意思是一样的,只是根据场合需要有所取替。

1、为什么你会觉得形容词、形容动词结尾时就不能当成“是”去理解了呢?正如“冷たいだ=是冷的”;“简単だ=是简单的”诸如此类

2、这个问题有点没意义,谁说形容词简体形式结尾不能用だ,形容词的简体形式不就是他本身咯,既然有寒いです为啥不能有寒いだ呢?这里的用法都可以吖,可能是你比较少见后者的形式罢了。
根本问题还是你没搞清楚两者的区别,其实他们意思都一样的,想说得随便点就用だ,正式点就用です
以上です
第3个回答  2014-02-26
です是だ的敬体表现形式。同理,形容词后接です后也就此敬体句用法,如果是形容词直接结尾就是简体句。(语法上形容词不能接だ)
第4个回答  推荐于2017-10-07
先从だ、です的来源去著手.
在古代,表示断定的助动词是なり,来自於にあり.而在に後面加一个て,にてあり→んてあり→であり→である
→だり→だ
而敬体的断定用にそうろう→にてそうろう→でそろ→でそう→です
两者来源不同,自然接续就不同.而且,形容动词的です是词尾的一部分,自然可以和だ换用.但形容词的です不是词尾,不可以换だ本回答被提问者和网友采纳
相似回答