switzerland的中文名为何是瑞士？

感觉发音差别好大？德语里面叫做Schweiz，法语suisse
好像和瑞士的发音差别都很大，难道是拉丁文？？

举报该问题

第1个回答 2009-02-12

国语的“瑞”以前读sui，后来不知怎地以讹传讹变成rui了。本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-02-12

瑞士的全称应该是
瑞士联邦 Swiss Confederation
你在读一下把Confederation去掉
switzerland是简称
就像china一样，全称是中华人民共和国the people's republic of china.

第3个回答 2013-03-03

瑞以前的读音是sui，现在的广东话也是读sui.

第4个回答 2009-02-12

瑞士语中的拼法

第5个回答 2009-02-12

是瑞士。

相似回答

瑞士为什么叫瑞士答：1. "Swiss" 和 "Switzerland" 这两个词在意义上有区别。"Swiss" 通常指瑞士人，也可以用来形容与瑞士有关的事物或风格。而 "Switzerland" 专指国家名，即瑞士。2. 这两个词在使用场合上也有所不同。"Swiss" 更常用于口语中，而 "Switzerland" 则在书面语中更为常见。瑞士的官方语言包括德语、...

Switzerland 为什么翻译成“瑞士”答：瑞士应该是Swiss的音译，而Switzerland好像是德语的，但指的是同一个国家，就像Hollland和Netherlands，译成荷兰，很少说成尼德兰，但也是同一概念。

switzerland的中文名为何是瑞士?答：国语的“瑞”以前读sui，后来不知怎地以讹传讹变成rui了。

switzerland哪个国家答：switzerland是瑞士。瑞士英文名：Switzerland；法文名：Suisse，Switzer是来自阿勒曼尼语中指施维茨及周边领地的总称“Schwiizer”，该地区为建立旧瑞士邦联最初的老三州之一。Switzer源自外来语，并以该地区指称邦联全体。瑞士人自1499年的斯瓦比亚战争后以Schwyzer称呼自己，也常与“邦联”（Eidgenossen）搭配...

swiss和switzerland都表示国家“瑞士”,具体有什么不同?答：Confédération suisse，意大利语：Confederazione Svizzera，罗曼什语：Confederaziun svizra）。简称“瑞士”（英语：Switzerland），是中欧国家之一，全国划分为26个州。瑞士北邻德国，西邻法国，南邻意大利，东邻奥地利和列支敦士登。全境以高原和山地为主，有“欧洲屋脊”之称。伯尔尼是联邦政府的所在地。

swiss和switzerland都表示国家“瑞士”,具体有什么不同?答：瑞士的国家名称和其相关术语在形式和含义上有所不同。"Swiss" 这个词，尽管可以指代瑞士人，也常用于描述与瑞士相关的特质或风格，而在口语中更为常见。相反，"Switzerland" 是官方正式的国家名称，专用于指代这个中欧国家，尤其在书面语中使用。瑞士由26个州组成，地理位置独特，北邻德国，西接法国，南...

大家正在搜

Switzerland是哪国的首都

瑞士为什么如此之美

瑞士为什么叫瑞士

swiss和switzerland都表示国家“瑞士”，具体有...

瑞士是个国家吗？

@switzerland 瑞士什么意思

为什么瑞士（Switzerland）的代码是CH？