谁能把下文翻译成英文?急用啊

题目:欢喜过年
寒假结束了,在这个寒假里我做了许多有趣事情。其中使我最难忘的是全家一起过年。有许多传统的事情我们都做了像是:贴对联,吃年货等等。我还收了不少利是。我必须把钱用在学习上的地方,像是买文具,买书。我们镇还放了烟花,好看极了!饱吃了一顿美味的晚餐,有时还会吃火锅。我真的好喜欢过年的气氛!希望这种习俗一直流传下去。
急急急!!合适者追加50分

The Winter was end, I make a lot of interesting things in the Winter Village . Which makes me the most memorable is to though New Year with my family. Has many of the traditional things we have to do the like: paste couplet, eating New Year and so on. I also received a lot of profit is. I have the money used in the study place, such as buying stationery, books. We also put the town of fireworks, pretty great! Eat eat a delicious supper, and sometimes to eat hot pot. I really like the Chinese New Year a good atmosphere! Hope that this custom has been passed down indefinitely.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-10
Title: happy New Year
The End of Winter, Winter in the Village I make a lot of interesting things. Which makes me the most memorable New Year with the family. Has many of the traditional things we have to do the like: paste couplet, eating New Year and so on. I also received a lot of profit is. I have the money used in the study place, such as buying stationery, books. We also put the town of fireworks, pretty great! Eat eat a delicious supper, and sometimes to eat hot pot. I really like the Chinese New Year a good atmosphere! Hope that this custom has been passed down indefinitely.
第2个回答  2009-02-10
holiday had came to the end.During this winter, i had done a lot of interesting things,especially celebrate lunar new year together with my family.There are many traditional things we have done such as labeling couplets, ate traditional food, and so on.i also received a lot red packet.i have the money spent,like buy stationery and books.
Our town celebrated with fireworks,that was great! Having eat a delicious dinner, and sometimes eat hot pot.i like the new year atmosphere! hope that this tradition practice continous by generations.

额,大概是这样啦!语法你可能找个人帮忙改一下。(我语法不是很好)
第3个回答  2009-02-10
The winter vacation comes to the end, during which I did plenty of interesting things. The most unforgettable thing was that our whole family celebrated the Spring Festival together. We did many traditional things, for instance, pasting spring couplets and eatingspecial food for the Spring Festival. I recieved quite a lot of gift money as well. I'd better use the money in purpose of buying books and stationeries. It was a gorgeous visual feast when experienced the fantastic fireworks in my village. Sometimes we ate hotpot after a delicious dinner. I really enjoy the atmosphere of the Spring Festival! And I wish this brilliant custom can carry down from generation to generation.
相似回答