对于日本人来说，女生称呼男生，只叫名字（没有姓氏）后面加桑。是

对于日本人来说，女生称呼男生，只叫名字（没有姓氏）后面加桑。是不是比较亲近一些
只是见到这种情况。这样叫和姓氏＋桑有什么区别么。

举报该问题

推荐答案 2017-02-14

最亲密的语法是直接叫姓氏后面的名字。
桑君都属于敬语。追问

那就是和姓氏＋桑没什么区别？

追答

桑和君都属于敬语，只是前者较为正式罢了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UxsiinisiUp29nDnvii.html

第1个回答 2017-02-14

不用，比较尊重才加君，这是有距离的，最好还是名字，

第2个回答 2017-02-14

尊称,可也不算加上的

第3个回答 2017-02-14

君

相似回答

日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有...答：日语里桑和君有什么区别“さん”[日语发音为SAN]：应该可以用来跟任何人对话，虽然发音像粤语中的“生”（在粤语里“王生”就表示王先生），但是日语没有这个规定，因而“さん”既可以用来称呼男性又可以用来称呼女性，如“王さん”可以翻译成“王先生/王小姐/小王……”所以“さん”适用的范围比“君...

日本的桑,酱,君怎么用?答：1、桑さん(San)：日常中的普通尊称，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某职位后加さん，表示对于别人公司或者机构的尊称，例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。2、酱ちゃん(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友。3、君くん(Kun)：称呼同辈或小辈男性，正式场合可...

日语中的发音 : “桑” “酱” 是什么意思~~好像用在称呼里答：桑是さん 一般来说称呼比自己年纪大的人，辈分高的人，属于一种敬称。还有一种场合就是男生和女生不太熟直接叫名字怪别扭的，就叫名字（姓名）+桑。可以称呼男性也可以称呼女性。比中文的“先生，小姐”语气要来的软。酱是ちゃん 一般是称呼女孩，昵称。加在名字后面的。年长的人叫小男孩的时候也可...

日本恋人之间怎么称呼?答：日本恋人之间称呼方式：1、刚开始交往时：双方还比较害羞的话，最普遍的男女通用称呼方式是姓氏+桑（さん）。2、在感情加深之后：称呼也可以变成名字+桑（さん）；或称呼男生名字+君（くん），称呼女生名字+酱（ちゃん），显得会比较可爱、亲昵。3、感情更近一步之后：双方互相“直呼其名”，不加...

“君”和“あなた”有什么区别?答：1、[君]君：くん酱：ちゃん桑：さん都是接在人名后表示尊敬的，君一般是女生用于关系好的男生；酱用于对小孩子或者关系好的女生；桑男女都可以，比较普遍的用法。2、[あなた]あなた：中文翻译：“你”。在标准日本语里面是第二人称的尊敬说法。但在实际的生活当中，日本人是不会太用这个词...

日语称呼 名后面加ちん或者っち是什么意思答：在日语中，对人的称呼非常的讲究。1一般来说，对于一般关系的人，常在姓氏后面加さん（中文同音：桑），如果是王氏，就称王さん，相当于中文的小王。2对于关系比较亲密的朋友，特别是少女之间，经常在名字后面加ちゃん（中文同音：酱），如果叫王雪，就往往被叫做雪ちゃん。除了少女，对小孩子也...

大家正在搜

日本人称呼君是名还是如何称呼日本人名字日本人称呼名字带个君日本人称呼姓和名的区别日本人怎么称呼姓氏日本人对别人的称呼日本怎么叫别人名字日本人不能直呼名字吗日本人的名字什么什么字

谈恋爱的烦恼

鳕鱼的交配烦恼：口音不同怎么恋爱

为什么谈恋爱有那么多烦恼

谈恋爱的烦恼？

恋爱的烦恼？

关于谈恋爱的烦恼

恋爱的烦恼

关于恋爱的烦恼