亚马逊为何央视念亚马孙?

XUN还是SUN?

当时上学的时候老师说这个字必须念xun,我好几次听到央视念sun了,现在有很东西都和我们上学的时候不一样啦,顺其自然不必叫真。人家念啥咱念啥
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-10
这个都不知道呀....
两个读音都是正确的
因为英文翻译成中文有很多个版本
比如迪斯尼=迪士尼
一样的道理啦!
第2个回答  2013-04-08
现在的翻译水平低,亚马逊因是第二大河,译成逊最好。如译成亚麻孙还不如译成牙麻损
第3个回答  2010-08-10
我在一个叫亚马逊巴西烤肉的自助餐厅里找了一个兼职,晚上8:81到8:81在那里唱歌。我感觉像那种比较高雅 讲实话我舞蹈一点都不好(我是音乐系的学生,在念大二)况且我看到很多外国朋友会去吃饭,我感觉没有必要
第4个回答  2013-04-09
哗众取宠,以示改革有做为。
相似回答