建设银行，银行对账单的法语翻译！！

Question

1.个人活期一本通账户明细
2.打印柜台号
3.币别
4.钞汇鉴别
5.摘要
6.账户余额
7.对方账号
8.对方账户名称
9.操作员号
10.批量代付业务资金集书过渡户
11.自述摘要
12.现金支取
13.结息
14.备用金
15.错帐调整
16.转账
问题比较多！谢谢！

Answer 1

1.个人活期一本通账户明细Détail du compte courant multifonctionnel de particulier
2.打印柜台号Numéro de caisse d’imprimerie
3.币别 Espèce de monnaie
4.钞汇鉴别 Identification de monnaie
5.摘要 Résumé
6.账户余额 Solde du compte
7.对方账号 Numéro de compte du destinataire
8.对方账户名称 Nom de compte du destinataire
9.操作员号 Numéro du cassier (d’opérateur)
10.批量代付业务资金集书过渡户 Transition des carnets des paiements intermédiaires en série（这个能不能用中文解释一下具体什么意思，现在只是从字面上翻译，具体是什么业务还要解释一下。）
11.自述摘要 Résumé historique
12.现金支取 Sortie en espèce
13.结息 Réglage des intérêts
14.备用金 Fonds de réserve (de secours)
15.错帐调整 Réglage du compte irrécouvrable
16.转账 Transfert (Virement)