求法语翻译银行对账单的专业术语!! 提转存簿,入户汇款,跨行提款,交换代付,提转汇兑,跨行转出,跨行转入!!

Question

要签证用的,所以拜托准确一点~~谢谢!!

Answer 1

提转存簿
Avait transféré livret

入户汇款
les envois de fonds Accueil

跨行提款
retraits interbancaires

交换代付
Bourse versée pour le compte de la

提转汇兑
Avait transféré l'échange

跨行转出
Transfert interbancaire à

跨行转入
Interbank transférés

Answer 2

递签用的话。如果银行开出的单子上有英文是不需要翻译的。我刚递签。已获签。相信我我都没翻译。