速求速求英语翻译啊!!!!

如题所述

第1个回答  2014-02-09
The praise will stimulate him to work harder.
表扬会激励他更加努力

It is until I read your letter that I had known the real situation.
直到读了你的信我才知道真实情况

Parents getting divorice may make bad effection to kids.
父母离婚会对孩子造成不良影响

That boat is totally under mercy of the storm.
那艘船完全由风暴掌控追问

谢谢

第2个回答  2014-02-09
Compliment can stimulate him to work harder.
It is not untill i read your letter that i understand the true situation
The divorce of parents may have negative effect on their children.
The boat is at the mercy of the storm.追问

谢谢

追答

不好意思,第二句时态好像有问题,understand 应该改成 understood吧,你自己决定吧

追问

嗯谢谢

本回答被提问者采纳
相似回答