《深夜食堂》改编自同名漫画，最早是由日本翻拍并大获成功，一跃成为当年最受欢迎的电视剧。细腻温馨的镜头讲述了美食和人之间的故事。特殊的风格和怀念的味道，顾客们在食物的香气里，娓娓道来一出出充满人情味的故事。无论是悲是喜，都寓意生活的本质就是人间百味酸甜苦辣。然而中国版本也相继出世。而小编还是更喜欢电影版的，觉得演的更好看些。
电视剧版的《深夜食堂》开播后，就受到铺天盖地的批评。网友吐槽老板黄磊的油腻，广告植入的生硬，照搬的情节，连故事的转折都十分突兀。电视剧版的《深夜食堂》遭到一致的吐槽，主演的黄磊也首当其冲被冠上“油腻”的称号。剧中的吴昕也在一开始就贡献了自己的演技，让网友直呼“辣眼”。由于原版的起点过高，导致大家期待越大失望越大。
电影版的《深夜食堂》在上海一条不起眼的小弄堂里，有一家只在深夜营业的小餐馆，老板是一位50岁左右的大叔，他会为每一个到访的食客做一份只属于他（她）的食物，一碗饭一个故事，一碟菜一段人生，暖心抚慰都市夜归人。 大叔随着食堂的夜晚一起经历人来人往，满足食客们的味蕾，也见证了各式人生。而无论夜多深、路多远，大叔还会在食堂里继续倾 听大家的故事。
但是这次影版深夜食堂与剧版不同，剧中当中看到清水煮的细面条，手工包制的上海混沌，油锅里翻炸的虾仁等等，都是中国观众熟悉的食物，这些与剧版只会做泡面的“深夜食堂”比较，已经可以达到一个及格线了。
观点粗略，欢迎评论。
深夜食堂中国版梁家辉演谁 电影和电视剧哪一个更好
每一个热门大IP，除了被改编为电视剧之外，还会被改编为电影，这是必然趋势。《深夜食堂》也不例外，除了电视剧现在正在热火朝天地播放外，电影也已经拍摄完毕，只待上映。《深夜食堂》中国版梁家辉演谁呢？
《深夜食堂》是梁家辉自导自演的剧情片。
该片改编自安倍夜郎的同名漫画，讲述了繁华新宿的某条小巷里，营业时间从晚上十二点到早上七点左右的食堂发生的故事。
一个50岁的饭店老板，饭店只营业于晚间12点到凌晨7点，经营方针是：想吃什么，我就做给你，只要是当天有的食材而我又会做。每到深夜,形形色色生活在夜色中的人前来饭店，相识相知，品味美食，品鉴人生。
电影《深夜食堂》改编自安倍夜郎的同名经典漫画《深夜食堂》，讲述了繁华新宿的某条小巷里，营业时间从晚上十二点到早上七点左右的食堂发生的故事。
电影版将围绕亚洲美食，在亚洲各国寻找“深夜食堂”，选取漫画中的四个故事，和当地美食结合在一起，以暖胃的实物串起暖心的故事，折射人生百态、现实冷暖。
《电视剧》版深夜食堂的演员阵容不差，电影版的更豪华！除了主演老板的梁家辉外，饰演食客的人有：邓超、彭于晏、刘涛、魏晨、程韦然、金世佳、魏晨、郑欣宜等。
第2页 /(共3页)
电影《深夜食堂》中国版，开机时间：2017年1月初，拍摄周期：50天左右，拍摄地：上海，主演：梁家辉，部分角色有几位大咖客串，出品公司:浦睿文化、福星全亚文化传媒，编剧陈垦(浦睿文化总经理)。
据悉，这部电影版《深夜食堂》其实早在2015年年中就已经备案立项，当时曝光的故事梗概与原作漫画的故事也是保持了一致性。
有了电视剧和电影版，对比自然是少不了的。
黄磊主演的中国电视剧版《深夜食堂》已经开播，导演是台湾的蔡岳勋，拍过《流星花园》和《痞子英雄》等台湾偶像剧。
选择厨艺精通的黄磊出演深夜食堂的老板，照理说还是挺契合，黄小厨也绝非浪得虚名，各大综艺节目早已经让大众领略到了黄磊不错的厨艺。
同时，曾经出演过《橘子红了》《人间四月天》等文艺剧的黄磊，演技按理说也没有太大的问题。
不过，不少中国观众还是并不太好看，选角时还曾引发不小争议。而此次的华语电影版则是根据漫画改编而来，梁家辉无论是演技还是气质，似乎都更为适合这个用美食给大家带来心灵慰藉的大叔角色。
而已经播出的几集，让网友们表示有些不满，觉得对这部剧的期待值有些过高了。
第3页 /(共3页)
而梁家辉这次选择当导演拍摄该片，则让不少人感到放心，抛开邓超、彭于晏等实力派演员的加盟外，梁家辉自己出演男主角是最让人惊讶和期待的。
梁家辉的演技早已经毋庸置疑，影片的号召力也非常强大，而59岁的他来诠释这个角色，无论从哪个角度来说都比黄磊更有说服力。
其实，中国电影版的《深夜食堂》早在2015年就已经备案立项，拖到现在才开机，想必寻找导演和主角一定费了一番波折。
中国电影版的《深夜食堂》依然忠于安倍夜郎的日本漫画原著，只是将人物和饭馆搬到了中国上海。还是一家开在凌晨的食堂，一样是你想吃什么，老板就用当天有的食材做给你吃，一起品美食，也品味人生。
除了演技，现在很多人大概不太确定的是梁家辉是否也精于厨艺？2016年7月，梁家辉在接受杂志采访时说，“我是一个排队饮茶的普通人”。
文中，他开心地聊起上世纪80年代初来北京拍摄《火烧圆明园》，想去吃涮羊肉，要去找制片拿肉票才能吃到。他还回忆起小时候的猪油捞饭，香得可以多吃一碗饭，还在杂志上分享了家传酱猪手的方子。
梁家辉还曾经这样评价自己对美食的自信：“我并不是个喜欢吃的人。相对来说，我更喜欢烹饪。要知道，这是我从小就拿手的。”
电视剧版已经开播，电影版预计会在贺岁档播出，不少人对电影的期待还是很高的，而两部作品的对比，无疑也会是一个一直争论的话题。