虚拟语气中的should和would可不可以省略

Question

如题所述

Answer 1

首先解释虚拟语气：虚拟语气用来表示假想，而不表示客观存在的事实，所说的是一个条件，不一定是事实，或与事实相反。虚拟语气通过谓语动词的特殊形式来表示。

结构和例句：

A. 表示与事实相反的情况

从句：If+主语+过去时(Be动词用were)

主句：主语+should/would/might/could+do：

If I were you,I would take an umbrella.如果我是你，我会带把伞。（事实：我不可能是你）

If I had any moneywith me,I could lend you some.如果我带钱了，我就会借给你些。（事实：没有带钱）

B. 表示与过去事实相反的情况

从句：If+主语+had+done

主句：主语+should/would/might/could+havedone

If I had got thereearlier,I should/would have met her. 如果我早到那儿，我就会见到她。（事实：去晚了）

If he had taken myadvice,he would not have made such a mistake. 如果他听我的劝告的话，就不会犯这样的错误了。（事实：没有听我的话）

C. 表示对将来情况的主观推测

从句：①if+主语+were to do 

②if+主语+should+do

③if+主语+过去式（be动词用were）

主句：主语+should/would/might/could+do

If he should comehere tomorrow,I would talk to him.

如果他明天来这儿的话，我就跟他谈谈。（事实：来的可能性很小，不可能）

If there were aheavy snow next Sunday,we would go skating.

如果下周日下大雪，我们就去滑冰。（事实：下雪可能性很小，不可能）

If she were to behere next Monday,I would tell her about the matter.

如果她下周一来这儿的话，我就会告诉她这件事的始末。（事实：来的可能性很小，不可能）




小结： 你应该发现了，should 或 would 在主句中，还有should在表示将来的从句中，也都是没有省略的。那么我们来看should在从句中的省略的情况。




在insist，order, command，advise, suggest, propose, recommendask, demand, require, request等的宾语从句，从句谓语由“should+动词原形”构成，其中的should在美国英语中通常可以省略。如：

I insisted that he (should) stay. 我坚持要他留下。

He ordered that it (should) be sent back. 他命令把它送回去。

He suggested that we should leave early. 他建议我们早点动身。

Answer 2

不可以