日本的姓和名有什么区别，比如服部 平次，叫服部，和叫平次有什么区别？迷宫的十字路口中，和叶对柯南

Question

日本的姓和名有什么区别，比如服部 平次，叫服部，和叫平次有什么区别？迷宫的十字路口中，和叶对柯南叫服部平次为“服部”的时候，为什么会惊讶？

Answer 1

同一吖萌的说法，
姓相对尊敬，严肃一点，名相对亲密一点，在中文就如“小郭/老郭/阿郭”和”敬明“的区别，
在柯南里，
因为柯南平时都是叫“平次哥哥”的，就像柯南平时叫“小兰姐姐”一样，
情急之下他就叫回了新一的叫法，小孩子总不会这样叫一个大哥哥啦（无论叫”服部“或者叫”平次“都有问题啦）所以和叶才会惊讶，

Answer 2

不熟的人之间尊敬的会叫服部先生,熟的同龄人或更年长的人会叫平次,有的好哥们比较熟的之间会直接叫姓,(为了显得不姣情?)[个人觉的像中国的老张~= =]一般小孩子叫比较熟的大哥哥应该是平次哥哥,柯南却那么叫,所以和叶很惊讶 纯属个人理解,其实你柯南看多了自己就明白了噗= =)

Answer 3

叫名字的是关系好的，叫姓的一般来讲很正式的场合和两人不是很熟的时候用

Answer 4

叫姓的，应该都是关系比较好的吧。例如爱情公寓的关谷神奇，一菲他们都叫关谷

Answer 5

叫平次表示两人关系比较好，服部表示关系一般