蒹葭原文及翻译加拼音如下：
1、蒹葭（杜甫）
cuī zhé bù zì shǒu， qiū fēng chuī ruò hé。摧折不自守，秋风吹若何。
zàn shí huā dài xuě， jǐ chù yè chén bō。暂时花戴雪，几处叶沉波。
tǐ ruò chūn fēng zǎo， cóng cháng yè lù duō。体弱春风早，丛长夜露多。
jiāng hú hòu yáo luò， yì kǒng suì cuō tuó。江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
翻译：蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。
2、诗经·蒹葭
jiān jiā cāng cāng，bái lù wéi shuāng。suǒ wèi yī rén，zài shuǐ yī fāng。蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
sù huí cóng zhī，dào zǔ qiě zhǎng。sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐ zhōng yāng。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
jiān jiā qī qī，bái lù wèi xī。suǒ wèi yī rén，zài shuǐ zhī méi。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
sù huí cóng zhī，dào zǔ qiě jī。sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐ zhōng dǐ。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
jiān jiā cǎi cǎi，bái lù wèi yǐ。suǒ wèi yī rén，zài shuǐ zhī sì。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
sù huí cóng zhī，dào zǔ qiě yòu。sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
翻译：芦苇茂密水边长，深秋白露结成霜。我心思念的那人，就在河水那一方。
逆流而上去追寻，道路崎岖又漫长。顺流而下去追寻，仿佛就在水中央。
芦苇茂盛水边长，太阳初升露未干。我心思念的那人，就在河水那岸边。
逆流而上去追寻，道路险峻难攀登。顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲间。
芦苇茂密水边长，太阳初升露珠滴。我心思念的那人，就在河水岸边立。
逆流而上去追寻，道路弯曲难走通。顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲边。