give sb a lift和give sb a ride的区别

问的是它们都是作为搭便车意思的时候的区别、、、、

推荐答案 2010-10-13

give sb. a lift 和 give sb. a ride 表示搭便车时，可以等同使用。而lift还有个向上提的意思，所以give sb. a lift 也能这样用：
Please give me a lift onto this saddle. 请扶我上马鞍。
另外，give sb. a lift 也能表示顺便帮忙做某事。
Can you give me a lift with this job？你能帮我做这件事吗？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/Uv9s9n9xi.html

其他回答

第1个回答推荐于2017-10-22

give sb a lift 除了搭车，还有别的意思，如给别人以方便，帮人忙。
give sb a ride只有搭车的意思。本回答被网友采纳

第2个回答 2015-01-21

没有区别的

第3个回答 2010-10-13

没区别吧

相似回答

give sb a lift和give sb a ride的区别答：give sb. a lift 和 give sb. a ride 表示搭便车时，可以等同使用。而lift还有个向上提的意思，所以give sb. a lift 也能这样用：Please give me a lift onto this saddle. 请扶我上马鞍。另外，give sb. a lift 也能表示顺便帮忙做某事。Can you give me a lift with this job？你...

捎某人一程的翻译是:什么意思答：翻译成英文是：Give sb a ride give sb a ride 网络给某人搭便车; 让某人搭车; 让某人搭便车;[例句]Someone will have to give me a ride to save them—and soon.我得马上找人载我一程去解救他们。

Lucky Daddy get a helicopter ride after all。这里的get到底是什 ...答：get a ride 和 give a lift都是同一个意思，搭便车的意思。但两者有细微的不同，就是动作的主语的不同，前者是你来搭车别人给你方便，后者是你给别人方便，别人搭主语的车。但是 get sb. a ride和give sb. a lift 和 give a lift的意思差别几乎没有。可能是受到了固定搭配get sb. sth.给...

give sb.a drive和give sb.a ride 有区别吗答：give sb.a drive和give sb.a ride 的区别：1、give sb a drive 的意思是载某人一程，让某人搭个便车。2、give sb a ride 是一个固定搭配，送某人一程，给某人以方便。

搭车的英文,搭车的翻译,怎么用英语翻译搭车,搭车用答：搭车英文：lift； get [give] a lift ；Be wary of strangers who offer you a ride.提防那些主动让你搭车的陌生人。He got a lift into town.他搭车进城.

让某人进去英语答：让某人进去英语：let sb. in.【

大家正在搜

in terms of friendships give away give off take place turn over similar receive spend的用法