帮忙翻译几句日语句子

1、今天是几号(就是对于日期的提问)
2、对于去哪里用什么交通工具的提问。
3、你叫什么名字?
4、我要(应该)做什么?
5、请问你是谁?
6、再见(多种说法)
7、说人长得好看(男女是否说法不一样)
8、有空吗?忙吗?
9、心情不错/心情不好
最好有高手告诉我几个中文姓氏的日文念法
如:黄、陆、施、姚、宋、邱、朱、沈、卫、丁、龚、赵、吴、徐、顾、许、胡
知道几个就告诉我几个,万分感谢!

1.今日は何日ですか
2.xxまでどうやって行きますか
3.お名前は何ですか
4.どうすれば良いですか
5.あなたはどちら方ですか
6.さよなら(朋友间不常用)じゃ、また/じゃーね/またね(朋友间常用)/それでは、また明日(明天见)また今度で(下次见)
7.きれいですね(女の子に対して)カッコイ(男の子に対して)
8.暇ですか、お忙しいですか、时间が空いていますか
9.気持ちいいです/気持ち悪いです

黄(コウ) 陆(リク) 施(シ) 姚(よう) 宋(そう) 邱(きゅう) 朱(しゅ) 沈(ちん) 卫(えい) 丁(ちょう) 龚(きょう) 赵(ちょう) 吴(ご) 徐(じょ) 顾(こ) 许(きょ) 胡(こ) 薛(せつ) 杨(よう) 王(おう)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-28
1.今日は何日ですか。
2.どこへどんな乗り物で行くかについての质问。
3.お名前はなんといいますか。
4.私は何をすればいいですか。
5.お伺いしますが贵方は谁ですか。
6.さようなら、まだ明日、再会するように。
7.别ぴん、美人、美女(女)ハンサム、美男子、男前
8.暇がありますか。忙しいですか。
9.気持ちがいい。気持ちが悪い。

黄(こう)陆(りく)施(し)姚(よう)宋(そう)邱(きゅう)朱(しゅ)沈(しん)卫(えい)丁(てい)龚(きょう)赵(ちょう)呉(ご)徐(じょ)顾(こ)许(きょ)胡(こ)
第2个回答  2006-11-28
订正一下楼上的
4.私は何をすればいいですか。
5.どちら様ですか。(谁ですか。)
6.カッコいい
9.机嫌がいい/机嫌が悪い
#気持ちいい:通常指舒服,舒畅和舒心。
#気持ち悪い:令人恶心的,不舒服的。
第3个回答  2006-11-28
一般般,错误很多
我来订正。
1、今天是几号(就是对于日期的提问)
今日何日ですか。
2、对于去哪里用什么交通工具的提问。
どう行くの?
3、你叫什么名字?
注意 日语里直接问别人名字是很不礼貌的
所以要婉转的说。
どちら様でしょうか。
お名前を教えていただけませんか
4、我要(应该)做什么?
同样问别人是否需要帮助也是很有学问的。
何か伺いますか?
5、请问你是谁?
どちら様でしょうか、宜しければ、お名前を教えていただけませんか。
6、再见(多种说法)
さようなら、 じゃ、また/じゃーね/またね
それでは/お先に失礼致します。
7、说人长得好看(男女是否说法不一样)
きれいですね(女の子)かっこいい、ハンサム(男の子)
8、有空吗?忙吗?
お忙しいでしょうか。
9、心情不错/心情不好
机嫌がいい/机嫌が悪い
问题补充:最好有高手告诉我几个中文姓氏的日文念法
如:黄、陆、施、姚、宋、邱、朱、沈、卫、丁、龚、赵、吴、徐、顾、许、胡
黄(こう)陆(りく)施(し)姚(よう)宋(そう)邱(きゅう)朱(しゅ)沈(しん/ちん)卫(えい)丁(てい)龚(きょう)赵(ちょう)呉(ご)徐(じょ)顾(こ)许(きょ)胡(こ)
知道几个就告诉我几个,万分感谢

参考资料:经验

相似回答