• 所有问题

    • 日语翻译一句话，谢谢。或许吧，不过我已经习惯了这种忙碌的生活了。

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-03-28
    かもしれませんが、私にはもう惯れましたこの忙しい生活
    第2个回答  2014-03-28
    そうかもしれないけど、私もうこんな忙しい生活に惯れた。追答

    下面那个人在乱翻译

    私はもう、少了は

    追问

    谢谢

    追答

    不用

    本回答被提问者采纳
    相似回答
    日语翻译:我喜欢你,或许吧答：满委婉的用法~ 意思为我喜欢你，或许吧 而好きだよ su ki da yo 满肯定的,就表示我喜欢你
    日语翻译 谢谢各位答：不管是谁,无论是什么,都无法改变...
    请帮忙将这几句日语对话翻译成中文。谢谢!!答：铃木夫人：和恋爱结婚不同，相亲是让两个完全没有关系的人相互认识。因为是通过第三方介绍，这个第三方了解两个人的性格、兴趣、职业等，对两个人能够做出冷静的判断，从长远来看，没准能够过上圆满幸福的家庭生活。特里萨（这是个名字，我音译的）：听说日本的离婚率低于欧美地区，没准相亲对降低离婚率...
    名侦探柯南,,求灰原哀所有伤感、经典的台词。。。答：我因为习惯了这种和平生活而变得迟钝了。看来我是越来越不行了。 304 震动的警视厅 1200万人质 1.没错,歹徒就像小孩子,是一个手上握有炸弹玩具的恶劣小子。 2.对于一个死去的人,会以最美好的回忆永远留在心里,就像某人一样。 3.我听到了,恶魔的呼唤。 4.你拆除炸弹是正确的,但我知道你不会牺牲别人来...
    急求日语翻译 谢谢!答：A我一年中最喜欢夏天了。B嗯，之前你也这么说过。A是么？嗯，也许吧。抱歉啊，你都听烦了吧？B没有。我也希望夏天不要这么快过去……A真的啊？你也这么喜欢夏天？B是的。退去颜色的天空，冷冷的风，失去绿色的暖意，时间总在不停的转变。夏天结束后总感觉很寂寞。我明明还在这里，但却感觉被...
    我写的歌词,帮我用日语翻译下.答：それは落ちる悲しいチェリーのチェリー、无数の悲しいすべてもどって来られなくてであり。 未来は。:。余りに远くにまだある。 何、私があきらめてもいいか私が知るかもしれなければ考えたらworldmay冬失われないため。 多分理解しないために、私は理解しない。 多分。 私はま...
    大家正在搜
    相关问题
    日本的生活已经习惯了~ 翻译成日语怎么说
    或许吧！这就生活！
    习惯了忙碌的我突然失职了
    日语翻译一句话，谢谢！“刚和小朋友玩熟就要分开了”，请问这句...
    求助日语大师 帮忙翻译一句话，谢谢 也许在老师看来，我不是那...
    渐渐的我习惯了这种生活用日语怎么说
    将“我已经习惯了你的忽冷忽热”翻译成日文，希望学习日语的朋友...
    请帮我用日语翻译一句话 麻烦各位了 比如说，我们习以为常的，...