xi念四声，解铃还需xi铃人。这句成语源自一个叫法灯的和尚。据明代瞿汝稷所编佛家禅宗语录《指月录·卷二十三》记载：南唐时金陵清凉寺(既今清凉山公园清凉寺)有一位泰钦法灯禅师，他性格豪放，平时不太拘守佛门戒规，寺内一般和尚都瞧不起他，唯独主持法眼禅师对他颇器重。有一次，法眼在讲经说法时询问寺内众和尚：“谁能够把系在老虎脖子上的金铃解下来?”大家再三思考，都回答不出来。这时法灯刚巧走过来，法眼又向他提出这个问题。法灯不假思索地答道：“只有那个把金铃系到老虎脖子上面去的人，才能够把金铃解下来。”法眼听后，认为法灯颇能领悟佛教教义，便当众赞扬了他。追问
不对
追答你若知道对不对，又何必来问我们
追问原来不知道的，后来查了成语词典。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-12-31
根据《现代汉语词典》（第7版），应读作xì。“系”的意思是把铃铛用绳索栓起来，挂在老虎脖子上。从语义的时间先后来看，“系”的“拴缚、挂”义古已有之，而读jì的“打结”字义,是晚于宋代才出现的。
出处：宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。
出处：宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。
第2个回答 2018-12-31
jiě líng hái xū xì líng rén
比喻由谁惹出来的麻烦还由谁去解决。
（请注意这里的“系”的读音。根据《现代汉语词典》（第7版），应读作xì。“系”的意思是把铃铛用绳索栓起来，挂在老虎脖子上。从语义的时间先后来看，“系”的“拴缚、挂”义古已有之，而读jì的“打结”字义,是晚于宋代才出现的。）追问
比喻由谁惹出来的麻烦还由谁去解决。
（请注意这里的“系”的读音。根据《现代汉语词典》（第7版），应读作xì。“系”的意思是把铃铛用绳索栓起来，挂在老虎脖子上。从语义的时间先后来看，“系”的“拴缚、挂”义古已有之，而读jì的“打结”字义,是晚于宋代才出现的。）追问
不对
追答
我世刚刚查了成语词典，是读“记”的音，没有办法，乱套了！
追答《现代汉语词典》（第7版）权威一点
汉语规范也是在不断的修改完善之中的，在这样的过程中就会出现争议和讨论
追问这里的系作打结的解释，感觉读“记”的音比较合乎情理。
追答你再看一下回答，应该是那样解释的
第3个回答 2018-12-31
解铃还需系铃人，句中的（系）读系为xi第四声。追答
jie ling hai xu xi ling ren 解铃还须系铃人中系第四声
追问不是
第4个回答 2018-12-31
解铃还须系铃人的 系
读xi第四声 xì 音译 细
有不懂的可以继续追问哈追问
读xi第四声 xì 音译 细
有不懂的可以继续追问哈追问
不对
本回答被网友采纳
相似回答