本人英语专业,想在法语和西班牙语中选学一种,该选哪种呢

RT,据说现在学法语的已经很多了,已有饱和迹象(也只是据说),不知道西班牙语的前景,请前辈们指点,我该选学哪种?

我跟你讲一讲我的经历吧,希望能帮助到你。我现在加拿大读书(高中)。因为是双语的省,所以学两种语言:法语和英语。今年,学校又开了一门外语课(西班牙语)。所以总的来说,我在同时学3种语言。法语学了六年,说的跟本地人没什么区别。英语学得比法语晚几年,而且平均一周比法语少一两节课。不过毕竟是生活在一个英语的环境,所以听说读写都没有问题。西班牙语是这个学年才开得课。我刚刚开始学,学了有3/4个月吧。

我觉得英语是这三门语言中最简单的,其次是西班牙语。法语是最难的。

你是英语专业的,所以英语方面我也就不多说了。

因为我学过法语,所以学西班牙语就相对的容易很多。(属于同一个语种)可是根英语比起来,在发音和其它发面还是较难的。

法语是最难的。至于为什么,让我给你举个例子吧:法语一共有6个人称,每个人称的变位都不一样。大概有18个时态。大概最常用的有9-10个时态(剩下的用在比较难的文学方面...)那么估算一下,一个动词就要背6*10=60个变位。法语也跟英语一样分规则变位和不规则变位。规则变位的形势有两种。所以是60*2=120种规则变位。至于不规则变位嘛...我帮你马马虎虎的数了一下:大概有66种不规则变位。66*60=3690种变位。(虽然每种之间的变化都不大,不过每种都换个字母,加个音标就够你受的...)那么,统计一下:规则变位+不规则变位=120+3690=4080。所以说法语大概有4000多种变位形式要你背... 而且法语有超级多的不规则句型什么的。所以剩下的,我也就不多说了...

总的来说,我觉得学那么多种语言,如果说不能学精,那么也没必要学。学了反倒还增加负担。如果你要真想学,那么就踏踏实实的学一门语言。要做好花上很多时间跟金钱的准备。钱倒是次要的,主要是成才率非常低。再给你举个例子,我爸爸的朋友在国内是英语老师(好像是教高中的),他到了国外,语言还是“不过关”。他现在正在大学的英语班进修。我给你举这个例子就是想让你知道,学语言真的是要花上很多精力的。如果你想想靠法语或别的语言吃饭,那就一定要踏踏实实的学。那些外企需要的是精英,不能是半调子。若你真的有要学的决心的话,那就学吧。不管是西语还是法语,只要用心学就肯定能学好。若果只是抱着试一试的心态,法语和西语的难度会令你止步的...请慎重考虑。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-26
作为过来人,明确的告诉你,你是英语专业,以后打算靠二外吃饭是绝对不可能的事,英语专业学二外无非是两个原因:考研或者爱好,等你学了后就知道英语难度跟法语不是同一层次的,法语没有饱和,因为能把法语学的很高的水平,整个中国都不多,法语的成才率非常低,想靠法语吃饭的差不多就两种人,大学法语专业,法国海归。西班牙语情况差不多,所以楼主好好想想。
第2个回答  2010-02-26
西班牙语现在前景不错,中西贸易交流刚起步,国家现在需要大量西语人才,而且西语学起来比法语容易一点。
第3个回答  2010-02-27
怎么说呢~~比较同意一楼tangyaunbill的观点,语言只有学出来才有有用,西班牙语和法语的就业前景虽然不错(个人认为西语更好),但那仅仅是针对西语和法语专业的人,二外能学出来的少之又少,企业需要的是精英,不是半调子,若果您有必须要学要的决心的话,再去做比较好,若果只是抱着试一试的心态,法语和西语的难度会令您止步的...
我仅仅是因为喜欢西语,才去学的,西语算三外。

参考资料:个人浅见

第4个回答  2010-02-27
我曾经听过这样的说法
西班牙语是哭着进去,笑着出来
法语是哭着进去,哭着出来。
这是讲的两种语言的难度。

西语用大舌音,法语用小舌音,这是两种语言发音。

具体爱好和前景,这只有是楼主自己把握的了。

Good Luck~~
第5个回答  2010-02-27
各位都很专业呀( ⊙ o ⊙ )!

以英语专业来看,学德语会比较好。
相似回答