其实，无论是古中国还是古希腊，里面的神仙产生的过程，都是一样的。
远古神话是在文字出现以前，人们对历史的一种记载，或者说是一种想象。
在文字出现以前，所有的历史都是口口相传的。也就是说，是爷爷传给儿子，儿子传给孙子，这样一代一代传下来的。
在口口相传的过程中，所传递的内容，必然要发生变化。我这里所说的变化，还不是把内容传错了，而是把祖先神化了。
（鲧）
比如说，中国古代出现过大洪水，我们的祖先曾经对洪水进行过治理，想到过“堵”和“疏”两种治理方法。先采用的是“堵”，但是失败了。后来便采用“疏”，这才成功了。这些治水的事情在后世中传递，因此就成了鲧这个天神，看见人间洪水泛滥，于是便偷了一块天帝的息壤，下凡帮助老百姓治理洪水。他采用的就是“堵”的方式。
但是鲧最后失败了。失败的原因，是因为鲧“堵”的方式并不成功，而且因为是偷的方式，因此天帝发怒，杀死了鲧。接着，鲧的胸口裂开，禹从鲧的胸膛里被生出来。
禹接着治水，他采用的是“疏”的方式。并且他变成一头力大无比的大熊，挥着大斧劈山。他的妻子涂山氏看见他成了一头大熊，羞愧地变成了一块石头。最终，启从石头中蹦出来，后来建立了夏朝。
本来是人类实际发生过的事情，为何在代代相传的过程中会被神化呢？很简单，因为这是祖先发生的事，从崇拜祖先的角度出发，就觉得祖先都是能力超强的，都是无所不能的，因此就变成了那样。
（大禹治水）
中国古达的神话，是对中国先民历史的一种记录。希腊神话，其实也是对希腊先民生活的一种记录。比如“金苹果”的传说，三个女人众神之母赫拉、智慧女神雅典娜、爱神兼美神阿佛罗狄忒为了抢夺金苹果争论不休，并引发了战争。这里所描写的，其实是希腊古代在进入父系氏族时代以后，因为采用一夫多妻制，女人们之间的一种争斗。当然了，这种女人之间的争斗，并不是一般的贵族奴隶主妻妾之间的争夺，更不是普通老百姓妻妾之间的争斗，而是君王妻妾之间的争斗。因为普通老百姓的历史是不配记录下来的，不配被传递的。能记录下来能传递的，都是大奴隶主，都是君王。
希腊远古时期这些大奴隶主被神化，具有超能力，其形成的过程，与中国古代也是差不多的。
但是，中国古代的神仙，却又是经过修炼的结果。
比如，中国神话中的“八仙”，每个人都是经过一段修炼，最后“跳出三界外，不在五行中”，最终成了神仙。而玉皇大帝更是在度过了无数重劫难以后，才当上了天上的主宰。
（雅典娜雕塑）
为何中国古代是这个样子，而古希腊并没有这种经过修炼最终取得成功的神仙呢？
其实，我想大家之所以有这样的感觉，主要是把远古神仙和宗教神仙混为一谈了。也就是说，远古神仙的神力都是天生的，而宗教神仙的神力，基本上都是通过修炼获得的。
为什么宗教神仙的神力是通过修炼获得的呢？因为不管是什么宗教，都是否定现实生活的。佛教、基督教、伊斯兰教等，都是倡扬“消灭身体”以后的生活，也就是说倡扬死后的“极乐世界”。而道教这样的宗教则不是到死后才进入“极乐世界”，而是在生前就进入“极乐世界”。
无论是佛教、基督教、伊斯兰教，还是道教，要想拥有神力，进入“极乐世界”，都必须通过修炼。佛教、基督教、伊斯兰教的修炼是采用“减法”，减少欲望，减少思想，减少行动，忍受痛苦，最后成功。而道教的修炼采用的是“加法”。对某一种欲望进行强化。比如我们想平地飞升，就通过炼丹等过程，最终达到了这个目的。
回到题目的问题，为什么中国古代的神仙要通过修炼获得神力呢？因为这里指的是宗教里的神仙，不是远古时期传下来的神仙。为什么古希腊的神仙不需要通过修炼就可以获得神力呢？因为古希腊只有远古时期的神仙，没有宗教里的神仙。在古希腊时代，宗教还没有产生呢！产生宗教是在古罗马时代，但是那时候，古希腊已经灭亡了。
………生命频率的关系，人系与天系产生交际本是极难，交集于微末之时更不易。封神前天系还没弃物质身，仍在物质世界之中。统于龙汉，妖级的权力中心在天府，出自人的巫级，权力中心就在华阳。龙汉中的汉，就是华夏的先祖，汉是巫级，龙凤麒麟是妖级，妖巫级是神仙的前身，华夏人系挂靠在汉下面。这地可以朝上天夕下天，西方没这个条件，所以总以为神为天生。当年，华阳之外都算乡下，再远就算边荒了，能知道有神就算有见识了。
………龙出自爬行，凤出自鸟类，麒麟出自哺乳。人是升级进化的替代，是弥合三系大争的必需，人身是准天人身，龙凤麒麟转人身后再升级，才能摆脱半人身。绝天地通了才有仙级，封神有六道了，才有神仙级。六道系统下，不再支持修真。
………前人早就总结出了，神仙凡人做，你不是羔羊。当然，修仙与跳出轮回，在如今天地人的三界系统下，都已归为忽悠。本回答被网友采纳