请问小年灶王爷英语怎么翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-01-11

小年：a lunar （农历）year
灶王爷：the Kitchen God

参考资料：帮助人我很快乐

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UpnvnD2n9.html

第1个回答 2010-01-11

Small Chinese New Year

Stove Spirit

相似回答

happy small New year 什么意思答：happy small New year 这种说法是错误的小年，也被叫做灶王节，正确的说法应该是 Kitchen God Festival 小年的习俗 1、扫尘土腊月二十四，扫房子：从二十四开始一直到除夕，我国民间把这段时间叫做“迎春日”，也叫“扫尘日”。“扫尘”就是年终大扫除，家家户户这天都要打扫环境，清理各种器具，拆...

中国的小年用英语怎么说答：1、off year，这一解释出于《汉英大辞典》，off year是目前使用最普遍的翻译。但是要注意这个翻译却并不贴切，因为off year在英文解释中表示“非大选年”的意思，被中国人转义为“小年”，同时off year在英文中还指果树、竹子的歉收年，所以off year的译法与我们中国小年的祭灶习俗等活动完全是风马牛...

春节习俗英汉对照答：The twelfth lunar month xxiii, commonly known as "Little Year " at the legend that is the "Kitchen God God, " the day, so to Kitchen God. Small annual New Year's Eve after the seventh day to the.腊月二十三，俗称“小年”，传说这日是“灶王爷上天”之日，因此要祭灶神。小...

英语怎么说今天是小年祝大家小年快乐译答：:Today is new year, happy New Year!你好，下面为您找到小年的一些祝福语哦，希望对你有帮助哦小年是春节的开始，小年是灶王的来到，小年是回家的希望，小年是团圆的前兆，小年是忙碌的开始，小年是孩子的期待。祝大家小年快乐！2、小年祭灶，灶王爷到，快去买糖，让他吃好，嘴上抹蜜，好言汇报...

送灶[sòng zào]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?答：小年过后的第七天就到年三十了，传说灶神爷要在廿五日向玉皇大帝汇报主家一年功过，做年终总结。所以，廿四夜主家烧香送灶。送灶寄托著中国劳动人民对美满生活的向往，祈求神明保佑新年合家平安，吉祥如意，岁岁平安。更多→ 送灶 [送灶]英文翻译 sacrifice to the kitchen God [送灶]相关词语角色 ...

关于春节的习俗英语和汉语都要有答：1、扫尘 In the folk, the New Year's eve has "the twelfth lunar month 24, sweep dust (also known as sweeping the house) custom.（在民间，新年前夕有“腊月二十四，扫尘（亦称扫屋）的习俗。）A folk proverb goes, "twenty-four, sweep the house." Folk called "dust day".（民谚...

大家正在搜

小年怎么供奉灶王爷过小年给灶王爷说什么小年敬灶王爷买什么呢灶王爷怎么读音是什么小年灶王爷小年贴灶王爷小年是灶王爷生日吗腊月二十三送灶王爷怎么送小年送灶王爷注意事项

关于小年辞到灶王爷问题

春节第四天我去拜了灶王爷用英语怎么说

过小年的灶君神

过小年为什么要送灶神？

过小年供奉灶王爷怎样填写？

为什么小年的时候要送灶王爷？

23小年那天供灶王爷用说些什么吗？

腊月23过小年，老人们都说灶王爷上天，这里有什么说法呢？