怎么区分spoken english和written english?

选择下列单词填入适当的方框中:
一个框是spoken english 另一个是written english。
单词:pronunciation sining translation reading movies VOA BBC magazines newspapers debate books 不知道怎么区分口语和书面语。。

其实spoken English是比较随意的,有时候我没有什么语法的要求;而written English是比较正式的,一般有一定的语法格式,就好像long time no see,between us,很口语化,没有什么语法结构,但是其实只要是纯正的外国人都会看懂的,只要不是chiglish就好。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-04
spoken english和written english有的时候是互通的
其实关注formal english / informal english更好些,一般书面语都是formal的
第2个回答  2010-01-05
spoken english means speaking and no written ,but written english is just written rather speaking.
第3个回答  2010-01-04
pronunciation, singing translation movie,debate BBC VOA SPOKEN ENGLISH.

reading magazines newspapers books, written english