帮忙翻译一下下面这几句日语 很简单的

1.我每个月去东京买一次东西
2.小王还没来啊?
3.我肚子饿了!
4.京都古老而秀美
5.我每天早上吃两碗米饭

谢谢了哦!

1.我每个月去东京买一次东西
私は毎月一回东京に买い物に行きます。
わたしはまいつきいっかいとうきょうにかいものにいきます。

2.小王还没来啊?
王さんはまだ来ていませんか?
おうさんはまだきていませんか?

3.我肚子饿了!
お腹がすきました。
おなかがすきました。

4.京都古老而秀美
京都は古くて美しいです。
きょうとはふるくてうつくしいです。

5.我每天早上吃两碗米饭
私は毎朝ご饭を2杯食べます。
わたしはまいあさごはんをにはいたべます。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-27
1 私は月一回东京に买い物に行っています。
2 王さんはまだ来てないんですか。
3 私もうお腹ぺこぺこですよ。
4 京都は歴史があって、风景もきれいです。
5 毎朝、ご饭二杯食べていますよ。
第2个回答  2009-12-27
1.我每个月去东京买一次东西
私は毎月一回东京へ买い物に行きます。

2.小王还没来啊?
王さんはまだ来ていませんか?

3.我肚子饿了!
お腹(なか)がすきました。腹(はら)が减った

4.京都古老而秀美
京都は古くてきれいな町です。

5.我每天早上吃两碗米饭
私は毎朝2杯のライスを食べます。
第3个回答  2009-12-27
1 私は月に一回东京へ买い物に行っています。
2 王さんはまだ来てないんですか。
3 私もう腹へったよ。
4 京都は歴史もあって、风景もきれいです。
5 毎朝、ご饭 を二客(きゃく)食べていますよ。
第4个回答  2009-12-27
1、月に一回东京に行って买い物する。
2、王さんまだ来ないの?
3、お腹すいた!
4、京都は歴史があって美しいです。
5、まいあさご饭二杯食べる。
第5个回答  2009-12-27
1 私、月に一回は东京で买い物します。
2 王さんまだ来てませんね。
3 お腹すいた!(腹减った!)
4 京都は歴史もあって、とてもすてきな所です。
5 私は毎朝ご饭二杯食べてます。

第三个括号里的很口语化....
相似回答