66问答网
所有问题
日语:私のこと覚えていますか 问题
是不是 少个を字 私のことを覚えていますか ?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-12-21
不少 在口语中可以这么说 是助词的一种脱落 就是省略
加了を之后 是写成书面的句子形式了
第2个回答 2009-12-21
一般书面的话是加上を的 但是说话有时候会省略的
第3个回答 2009-12-21
口语可以这么说的。稍微停顿一下咯。 写出来的话,还是得加上。不然是错的啊本回答被提问者采纳
第4个回答 2009-12-21
日语口语中经常把一些助词省略掉
比如,ご饭たべる
相似回答
“
私のこと
を
覚えていますか
”中“こと”做什么解释?“记得”不是“覚...
答:
私のこと
是我的话,或关于我的事情的意思 覚える变成
覚えています
变成了ます型,是一般的敬语型
关于
日语
的几个
问题
答:
「満足する」「
覚え
る」「落ち着く」「眠る」「死ぬ」「慌てる」「怒る」「谛める」「爱する」等,都属于这个范畴。例1:「死ぬ」(1)彼は3阶
か
ら飞び降りて死んだ。(2)彼は3阶から落ちて死んだ。例2:「笑う」(1)彼の冗谈を闻いて、皆は笑い出した。(2)人を笑うのは...
帮忙翻译
日语
答:
你好,还记得我吗?こんにちは、お元気ですか、
私のこと
を
覚えていますか
。我就是那天你在演讲比赛碰到的那个女生,我叫MIKO。私がスピーチコンテストの日にお会いしたあの女の子
です
、MIKOと言います。你在这里生活得不错吧? 工作要加油哦。
ここで
顺调にやっていますでしょう。お仕事...
日语
里的 もの、
こと
有什么区别?哪个是接在动词后面 哪个是接在名词的...
答:
もの是东西 こと是事 但是接在动词后面こと指的是泛指的事情 或者把动词的意思想用名词的方法表示出来 就加こと 加了もの就真的是指某种东西 或者是表示一种语气或者是客观事实 比如
私のこと覚えていますか
这句话直译就是 你还记得我的事吗 这个こと就是指关于我的一切 所以 翻译的时候直接...
“如果有一天我消失了,你会想我吗?”这句话用
日语
怎么说?
答:
もしある日、私が居なくなったら、
私のこと覚えて
くれ
ますか
?补充: 如果是女孩子,把わたし 改成 あたし 就可以了.ねぇ、もしある日、あたしが居なくなったら、あたしのこと覚えてくれますか?
问几句
日语
答:
我是你最好的朋友/私(わたし)はあなたの亲友(しんゆう)
です
。还记得我吗?/私(わたし)のことはまだ
覚
(おぼ)
えますか
。我很想你/あなたに会(あ)いた
いで
す。没关系/大丈夫(だいじょうぶ)ですか。想我了吗?/
私のこと
を思(おも)いくれますか。幸苦了/お疲(つ...
大家正在搜
日语作文私の思い出
日语私の嫁是什么意思