有谁看得懂潮汕话的?帮忙翻译一下,直接回复我发给你,是聊天记录来的。感谢感谢

如题所述

第1个回答  2014-10-28
正宗潮汕人追答

发过来吧!

追问

追答

第一张先吧

追问

追答

那个代理班长真是厉害
劲到疯了一样
牛逼到草泥马(字面是这样子)
哑巴,你妈知道你怎么厉害吗?

先采纳吧,不然没有动力啊!

追问

好吧

追答

我草
不知道
你不要和她说就好

下面的不用吧

第三张

我就要不让她懂
你怎么知道她不懂
不要吵架

我就是知道

下去打架不是更好,
不要不要,那个太强壮了,打不过
打不赢
那个死爹的可以当七八个我了

追问

还有呢?

追答

叫班长上,就打得过,
接不了一招
你怕他?乱叫啊你,去找你妈吃奶去吧,
垃圾班长,吓到拉屎

你去打哩,老是在这里鬼叫
这个吊
够给力
我就不去,你厉害你去啊,装逼

我自认打不过他 ,你比我厉害,你去
没有没有,班长那根比较硬,我输你,
你那支一个晚上弄倒一条巷子的,没办法和你比
弟啊,你是不是肾虚

完美结束

追问

好的,太感谢你了

追答

嗯嗯

追问

谢谢

追答

收藏我吧 。帮我加点人气

嘿嘿

追问

OK,没问题

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-10-28
我看得懂
第3个回答  2014-10-28
我懂追问

麻烦翻译一下大概意思给我

谢谢你

第4个回答  2014-10-28
。。
第5个回答  2014-10-28
发来看追问

追答

浪险 就是了不起

浪险啊扑母 = 了不起啊 后面是骂 他妈的意思

下面就是 你姨知道你什么的

七七八八的 不知道怎么打出来

相似回答