wear和put on的区别是什么？怎么区分啊，求教。

Question

如题所述

Answer 1

wear和put on都翻译成穿, 我这里举出几个例子说明一下:
wear 是 穿着, 一种状态, 已经穿上了, 更体现结果, 而且是持续性的, 一直是这样, 直到脱掉, 比如说:
He is wearing a T-shirt. 他穿了一件T恤。
He wore(wear的过去式) a jacket yesterday. 他昨天穿了一件夹克衫
而put on更体现出的是动作, 穿衣服的这个动作, 在穿衣服, 如果穿完了就不是这样了, 只是穿进去的那个动作:
He is putting a T-shirt on. 他正在穿一件T恤。(指穿衣服这个动作)
He was putting a T-shirt on yesterday. 他昨天正在穿这件衣服(指穿衣服这个动作)

Answer 2

put on 指【穿衣服的动作】故持续时间较短。
wear指代【穿衣服的状态】为持续性状态。