求翻译成英文

Question

我有一个很简单、但又很幸福的梦想，我希望我可以和我的爱人有一所大房子，一个小花园，我们可以自己粉刷自己的墙，自己装饰属于我们自己的家！我们会有两个孩子，我们会陪着他们玩耍，学习，成长、这个小小的梦想，是我心底最温暖的梦想，而且，我相信，它一定会在未来实现的、

Answer 1

I have a very simple, but very happy dream, I wish I could and my wife have a big house, a small garden, we can paint their own walls, its decorative part of our own home! We have two children, we will accompany them to play, learn, grow, this small dream that I dream of the warmest heart, and, I believe that it will in the future to achieve,

Answer 2

wow, 原文好有感觉呀! 希望下面的翻译也能烘托出这种意境 =)

I have a very simple yet rejoicing dream.

I wish I and my loved one could have a huge house, with a small garden and we could pait our own walls and decorate the home that belongs solely to us!

I wish I could have two lovely children and we could play with them and guide them through their studies until they grow up.

Though this is a small and unambitious dream, it warms my heart.

I believe, it will definitely come true one day in my life!

Answer 3

I have a dream, a dream so simple but so happy.
I have a dream, a big house and a small garden with my wife，a place we can paint the wall of our own, a home we can decorate of our own。
I have a dream, two children we can play with, grow with.
I have a dream, a dream so small but so deep from my heart, a dream so warm, a dream fastly comming true.

几年不用，荒废了，见笑。本回答被提问者采纳

Answer 4

I have a simple but happy dream.I hope I can share a big house with garden,we can print the wall and tolearate our house.there will be two children belong to us,my wifeand I will play with them and help then to study and so on.this little dream is the finest dream in my heart,so I believe it will come true some day.