重情重义重粉味，爱乡爱土爱查某

台湾某闽南语乡土剧的经典台词。谁知道那电视剧啥名字？

举报该问题

推荐答案 2009-11-12

意难忘里面,蔡进炮提过..
这是讲闽南的男的,
重情重义,后面那个重粉味,有点是兄弟说的话...粉味就是指漂亮MM,
爱乡爱土,也比较好理解,爱查某,查某就是女人的意思..
不知道这样解释,你能不能接受...

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UnD9sxiiU.html

第1个回答 2009-11-10

晕你是不是看闽南语六级测试看到的是我出的题目啊哈哈这是台湾民视《意难忘》中蔡进炮说过的一句台词现在央视也有播《意难忘》不过那是配音的感觉不伦不类的像这句俗语我就不知道他们是怎么翻译的本回答被提问者采纳

相似回答

重情重义重粉味,爱乡爱土爱查某答：这是讲闽南的男的,重情重义,后面那个重粉味,有点是兄弟说的话...粉味就是指漂亮MM,爱乡爱土,也比较好理解,爱查某,查某就是女人的意思..不知道这样解释,你能不能接受...

重情重义,道义之交,高情厚谊,深情厚意分别是什么意思答：一、重情重义 [ zhòng qíng zhòng yì ]二、道义之交 [ dào yì zhī jiāo ]三、高情厚谊 [ gāo qíng hòu yì ]四、深情厚意 [ shēn qíng hòu yì ]一、重情重义 [ zhòng qíng zhòng yì ]释义：不管对自己的私人情感或者亲人的感情都是顾念亲情，对朋友，同事，那方面都是...

哪个民族的情感最重情重义?答：其实哪个民族的人都是注重情感的。毕竟每个民族里有好人又有坏人。所以也有注重情感和漠视情感的。个人接触过彝族，藏族，维吾尔族，感觉都很重情义

古人关于重情重义的诗句答：1.有关重情重义的诗词或格言有哪些 1、《雨霖铃·寒蝉凄切》宋代:柳永原文: 多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节! 今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说? 译文:自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在...

含有“重”的成语答：重作冯妇表示人又重操旧业重足一迹见“重足一迹”。重足屏息同“重足屏气”。重足屏气谓畏惧之甚。重足累息同“重足屏气”。重纸累札谓很多的纸张。重振旗鼓见“重整旗鼓”。重垣迭锁重复的垣墙,重迭的锁钥。指深宫内苑,防护严密。重裀列鼎喻指生活富贵,位居高官。重义轻生...

关于爱国思乡的诗句答：胡马依北风,越鸟巢南枝---汉.古诗十九首行行重行行>> 谁言寸草心,报得三春晖---唐.孟郊> 近乡情更怯,不敢问来人---唐.宋之问> 君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅着花未?---唐.王维> 床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡---唐.李白> 每逢佳节倍思亲---唐.王维> 今夜月明人尽...

大家正在搜

乡村乡味土菜馆怎么样乡味土情话土乡味怎么样乡味土菜怎么样乡味土火锅怎么样乡味土菜馆农乡味土菜馆怎么样香里乡味土菜馆怎么样六安乡味土菜

有趣的春联都有什么?越多越好

求对联,在线等

创新春联谁有5条

有趣的春联

急需5副对联.春联

赤峰春联批发

有没有比较有趣的春联啊？