be responsible for和be responsible to的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.be responsible for
释义：为…负责，形成…的原因，主管。
2.be responsible to
释义：负责。
二、用法不同
1.be responsible for
用法：be responsible for后加名词。
2.be responsible to
用法：be responsible to后加人物，或是接动词，对做某事负有责任。
三、侧重点不同
1.be responsible for
解析：不特指人或物。
例句：He's going to be responsible for all this. 他得为将要发生的这一切负责。
2.be responsible to
解析：特指对人负责。
例句：So I have to be responsible to my health. 所以我必须对我的健康负责任。
在用法和含义上有一些细微的区别："be responsible for"强调任务或行动的责任和管理职责，而"be responsible to"则强调向特定人或组织汇报并接受指导或监督的责任。前者注重责任的执行和结果，而后者注重上下级关系和报告链条。
1. "Be responsible for"（对...负责）：
用于描述某人对特定任务、行动或结果承担责任。该短语强调个人或团体的责任和管理职责。
它指的是被委派或被要求负责确保某事的完成或有效执行。
"Be responsible for"通常与具体的任务、项目或工作相关。
例如：
"He is responsible for managing the team."（他负责管理团队。）
"She is responsible for organizing the event."（她负责组织这个活动。）
"He is responsible for completing the project on time."（他负责按时完成项目。）
"The company is responsible for ensuring the safety of its products."（公司负责确保产品安全。）
2. "Be responsible to"（向...负责）：
用于描述某人对特定人、组织或权威机构负责。该短语强调属下对上级、领导或组织的责任和报告关系。
它指的是被授权或被期望向某人或某个实体汇报工作情况并接受指导或监督。
"Be responsible to"通常与权威、上级或组织的关系相关。
例如：
"The employees are responsible to their manager for their performance."（员工对他们的经理负责绩效。）
"The CEO is responsible to the board of directors."（CEO对董事会负责。）
"I am responsible to my supervisor for the progress of the project."（我对我的主管负责汇报项目的进展。）
"The manager is responsible to the board of directors for financial reporting."（经理对董事会负责财务报告。）
使用"be responsible for"和"be responsible to"时，需要根据具体语境来选择合适的短语，并确保清晰地传达责任关系。
"Be responsible for"的用法：
后接名词或动名词，表示对某个任务、行动或结果负责。例如："He is responsible for managing the team."（他负责管理团队。）
强调个人或组织的责任和管理职责。
注意确保在后面提到被负责的具体任务、项目或工作。
"Be responsible to"的用法：
后接人称代词、名词或名词短语，表示对某个人、组织或权威机构负责。例如："The employees are responsible to their manager."（员工对他们的经理负责。）
强调个人或组织对上级、领导或组织的责任和报告关系。
注意确保在后面提到被负责的上级、领导或组织。
在写作或口语中，使用恰当的介词和适当的语境来明确表达责任关系。
"Be responsible for"后接被负责的具体任务、项目或工作。
"Be responsible to"后接负责者的上级、领导或组织。
注意避免歧义和误解，尤其是在复杂的组织结构或多层次管理中。
清楚明确表达责任关系，避免混淆或模糊不清。
首先我们来看下be responsible for和be responsible to的大致意思：
be responsible for：词性为短语，该短语中的“be”是动词“to be”的形式之一，表示状态或身份；“responsible”是形容词，表示有责任的；“for”是介词，表示目的或原因。
be responsible to：词性为短语，该短语中的“be”是动词“to be”的形式之一，表示状态或身份；“responsible”是形容词，表示有责任的；“to”是介词，表示目标或接受的对象。
通过下面的表格我们了解下be responsible for和be responsible to的含义、发音和用法
接下来让我们看下be responsible for和be responsible to的用法区别：
1.语义角度：两者在含义上有所不同
例子：
-He is responsible for taking care of the children.
(他负责照顾孩子。)
-I am responsible to my immediate supervisor.
(我向我的直属经理负责。)
2.使用对象角度：两者对应的责任对象不同
例子：
-The teacher is responsible for educating the students.
(老师负责教育学生。)
-We are responsible to society.
(我们对社会负责。)
3.动作方向角度：两者对应的动作方向不同
例子：
-He is responsible for inspecting the product quality.
(他负责检查产品质量。)
-We are responsible to report the work progress to our leader.
(我们向领导汇报工作情况。)
4.控制权角度：两者对应的控制权不同
例子：
-The manager is responsible for setting up the work plan.
(经理负责制定工作计划。)
-We are responsible to the board of directors.
(我们向董事会负责。)
Everyone should be responsible for his work.
每个人都应对自己的工作负责。
We should be responsible for the generation as yet unborn.
我们应该对下一代负责。
We must be responsible to the people.我们应该对人民负责。
You'd be responsible to me for all advertising.你在我这负责所有广告。
He must be responsible to me for this matter.这件事他必须对我负责。
We are responsible to replace the defective ones.我们保换质量不合格的产品。
All of us are responsible to protect it.需要我们大家共同来保护。本回答被提问者和网友采纳