第3个回答 2006-08-17
这是圣经里,耶稣基督所做的主祷文哈。
中文翻译,前面两位朋友做得很好,完全引自圣经(和合本)。下面我就把KJV版的翻译给你们哈
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.