日本人管自己喜欢的人是不是多叫一个字呀?

Question

比如火影忍者里鸣人 应该是na luo dou（我就用拼音啦）可是雏田却叫na luo dou gu PS
小樱sa ke la 而鸣人却叫sa ke la qia

Answer 1

这是对人的一种尊称，就像英国人在名字之前加上Mr Mrs等一样，但是日本的gao和jia等，是没有实际意义的，很多人在翻译成汉语时加上了君这个称呼
尊称还有一种就是在名字后面加上sang，一般用在不是很熟悉的人名字后面

Answer 2

你好。
你那个最后的gu可能是君吧
日本人学中国的
在叫男人名字后面都加君的。

Answer 3

恩，日本人一般对人一般不能直呼其名，只有非常亲密的男女关系才可以（如夫妻），一般称呼别人为XX君，即你听到的XXさん/くん，在单位的话一般就称呼他人的职称职位。

Answer 4

在日本，男人对男人的叫法和女人对男人的叫法是不一样的同理，男人对女人的叫法和女人对女人的叫法也不一样

Answer 5

好象是地
应该是+个**君

Answer 6

雏田叫gu的意思是“君”，也就是“鸣人君”
“qia”是对春野樱的昵称，也就是“小樱”中“小”的意思