日本人相互称呼的区别

Question

名侦探柯南中柯南（工藤新一）和服部平次相互称呼的时候都是叫姓的 两人关系一直不错 还经常煲电话粥 为什么这样互相称呼呢？兰和和叶就是相互称呼名字的啊 不理解啊

Answer 1

不是的，日本人称呼他人时，主要看那个合适，如木下茂幸就称呼为：木下君，木下先生，不会称呼茂幸，但在称呼“小岛圆”这种名字时候，也可能称呼为小圆，圆子这种比较亲昵的名字，主要看关系，关系亲昵的话，如：“今井林”，好友直接叫一个字——“林”，陌生一点的就叫今井，所以不能直接下棺盖定论 。
另外，楼主，柯南叫服部的时候也叫：平次。服部叫柯南：新一。这是名，不是姓

Answer 2

我只知道日本女子的姓时不固定的，未嫁时随父姓，出嫁后随夫姓，而男子则是名具有不固定性要成年后才为正式名，也说不定以后会改。前段时间还看到有日本妇女组织和日本的法院打官司。称要维护保留自己的姓的这个权利

Answer 3

姓是敬称，同中国的“徐先生、陈女士”

名是昵称，同中国的“铃酱”

用法就是从乃们中国传过去的啊。。

Answer 4

亲近的人互相用名称呼

Answer 5

男生通常是叫姓后面加个君的！女生都是叫名字指小名