"Instead" 表示代替或反而，常作副词修饰动词、名词短语或整个句子。"However" 表示然而或不过，引导转折或对比的语句，常作副词或连接词使用。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"Instead" 意为"代替"或"反而"，表示用一个事物或情况替代另一个。"However" 意为"然而"或"不过"，引导一个转折或对比的语句。
例句：
She decided to have tea instead of coffee.（她决定喝茶，而不是咖啡。）
John wanted to go out; however, it started raining.（约翰想出去，然而，开始下雨了。）
2. 语法区别：
"Instead" 通常作为副词使用，修饰谓语动词、名词短语或整个句子。"However" 通常作为副词或连接词使用，引导一个转折或对比的语句，放在句首或句中。
例句：
I couldn't find my keys, so I used my phone instead.（我找不到钥匙，所以我使用手机代替。）
She studied hard; however, she didn't perform well on the exam.（她努力学习，然而，在考试中表现不佳。）
3. 用法区别：
"Instead" 用于指代替、代替或代替另一个事物或情况。"However" 用于引导一个转折或对比的语句，表达与前面所说的情况相反或不同。
例句：
He wanted to go to the party, but instead, he stayed home and watched a movie.（他本想去参加派对，但相反，他呆在家里看电影。）
I told her not to come; however, she showed up anyway.（我告诉她不要来，然而，她还是来了。）
4. 使用环境区别：
"Instead" 可以在口语和书面语中使用，常见于日常对话、文章和正式场合。"However" 也适用于口语和书面语，常见于正式写作和较为正式的口语场合。
例句：
I decided to take a walk in the park instead.（我决定代替去公园散步。）
The weather forecast predicted rain; however, the sun came out.（天气预报预测会下雨，然而，太阳出来了。）