谁能帮我把林俊杰“当你这首歌”翻译成英文,十分感谢🙏,我一个美国朋友非常喜欢这首歌

谁能帮我把林俊杰“当你这首歌”翻译成英文,十分感谢🙏,我一个美国朋友非常喜欢这首歌,感谢你的帮忙,事后可以给您冲10—20元话费。

林俊杰 - 当你
词:张思尔 曲:林俊杰
专辑:她说
如果有一天 我回到从前
回到最原始的我
你是否 会觉得我不错
如果有一天 我离你遥远
不能再和你相约
你是否会发觉 我已经说再见

当你的眼睛 眯着笑
当你喝可乐 当你吵
我想对你好 你从来不知道
想你 想你 也能成为嗜好
当你说今天的烦恼
当你说夜深 你睡不着
我想对你说 却害怕都说错
好喜欢你 知不知道
如果有一天 梦想都实现
回忆都成了永远
你是否还会 记得今天
如果有一天 我们都发觉
原来什么都可以
我们是否还会 停留在这里

也许空虚 让我想得太多
也许该回到被窝
梦里会相遇 就毫不犹豫
大声的说我要说
啦 ~ ~ ~ 啦 ~ ~ ~
我想对你说 却害怕都说错
好喜欢你 知不知道

If one day I go back
Going back to the original I
If you feel that I am not bad
If there comes a day when…
I'm far away
Unable to meet you again
You will find I have to say goodbye
When you narrow your eyes smile
When you drink coke when you complain
I want to treat you right
You never knew
Think you think you
Can also become a hobby
When you speak of today's troubles
When you talk about how you can't sleep
I want to say to you
But was afraid of mistakes
Good love you
Do you know
If there comes a day when…
All dreams come true
Memories are forever
Will you still remember today
If there comes a day when…
We both discover
So everything can be
Whether or not it will stay here
When you narrow your eyes smile
When you drink coke when you complain
I want to treat you right
You never knew
Think you think you
Can also become a hobby
When you speak of today's troubles
When you talk about how you can't sleep
I want to say to you
But was afraid of mistakes
Good love you
Do you know
Maybe emptiness caused me to think too much
May return to bed
In dreams and meetings
Don't hesitate to
Loudly say what I need to say
When you narrow your eyes smile
When you drink coke when you complain
I want to treat you right
You never knew
Think you think you
Can also become a hobby
~ ~
I want to say to you
But was afraid of mistakes
Like you
Do you know追答

我也不知道对不对,去问问你朋友吧

追问

Ok谢了兄弟,我在国外,时差关系,明天给你交话费,给我号

追答

真的交吗,

别骗我,私信给你号码吧。

追问

……
你要是不要就算了

1

追答

号码发你了,

追问

看到了,等着吧谢谢了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答