Do you know what a resolution is? It`s a kind of promise. Most of the time ,we make promises to other people. ("Mom,I promise I`m going to tidy my room when I get back from school.")However,promise you make to yourself are resolutions and the most commom kind is New Year`s resolutions. When wo make resolutions at the beginning of the year,we hope that we are going to improve our lives. Some people write down their resolutions and plans for the coming year. This helps them to remember their resolutions. Others tell their family and friends about their wishes and plans.
你知道什么是分辨率?这是一种承诺。大多数时候,我们对别人做出承诺。(“妈妈,我发誓我要收拾我的房间,当我从学校回来。”)但是,你对自己作出的承诺是最平常的决议,一类是新年的决议。当我们下定决心在今年年初,我们希望,我们要改善我们的生活。有些人写下他们的决议和明年计划的。这可以帮助他们记住他们的决议。别人告诉他们的家人和朋友对他们的愿望和计划。
there are different kinds of resolutions. Some are about physical health. For example,some people promise themselves thay are going to start an exercise program or eat less fast food. Many resolutions have to do with self-improvement. some people might say they are going to take up a hobby like painting or taking photos,or learn to play the guitar. Some resolutions have to do with better planning,like making a weekly plan for schoolwork.
有不同种类的决议。有些是关于身体健康。例如,一些人承诺自己将启动一个塞尔运动项目或少吃快餐。许多决议与自我完善。有些人可能会说他们要占用一个爱好像绘画或拍照,或者学会弹吉他。一些决议有更好的规划,喜欢做每周计划作业。
Although there are differences,most resolutions have one thing in common. People hardly ever keep them ! Sometimes the resolutions may be too diffcult to keep. Sometimes people just forget ab out them. For this reason,some people say the best resolution is to have no resolutions! Hwo about you -will you make any next year?
虽然有差异,多数决议有一个共同点。人们很少让他们!有时可能太困难的决议来保持。有时候人们只是忘记他们。由于这个原因,有些人说最好的分辨率是没有决心!你看上你明年将使任何?追问
你知道什么是分辨率?这是一种承诺。大多数时候,我们对别人做出承诺。(“妈妈,我发誓我要收拾我的房间,当我从学校回来。”)但是,你对自己作出的承诺是最平常的决议,一类是新年的决议。当我们下定决心在今年年初,我们希望,我们要改善我们的生活。有些人写下他们的决议和明年计划的。这可以帮助他们记住他们的决议。别人告诉他们的家人和朋友对他们的愿望和计划。
there are different kinds of resolutions. Some are about physical health. For example,some people promise themselves thay are going to start an exercise program or eat less fast food. Many resolutions have to do with self-improvement. some people might say they are going to take up a hobby like painting or taking photos,or learn to play the guitar. Some resolutions have to do with better planning,like making a weekly plan for schoolwork.
有不同种类的决议。有些是关于身体健康。例如,一些人承诺自己将启动一个塞尔运动项目或少吃快餐。许多决议与自我完善。有些人可能会说他们要占用一个爱好像绘画或拍照,或者学会弹吉他。一些决议有更好的规划,喜欢做每周计划作业。
Although there are differences,most resolutions have one thing in common. People hardly ever keep them ! Sometimes the resolutions may be too diffcult to keep. Sometimes people just forget ab out them. For this reason,some people say the best resolution is to have no resolutions! Hwo about you -will you make any next year?
虽然有差异,多数决议有一个共同点。人们很少让他们!有时可能太困难的决议来保持。有时候人们只是忘记他们。由于这个原因,有些人说最好的分辨率是没有决心!你看上你明年将使任何?追问
中文
谢谢
追答不是有吗
嗯
采纳啊
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-08-06
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.
今天早上我与我的家人到达马来西亚槟城。
It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel.
这是阳光明媚和微热的一天,所以我们决定去我们酒店附近的海滩上。
My sister and I tried paragliding.
我的妹妹和我尝试跳伞。
I felt like I was a bird .
我觉得我是一只鸟。
It was so exciting!
这真是令人兴奋!
For lunch, we had something very special——Malaysian yellow noodles.
吃午饭时,我们尝了地方特色——马来西亚黄面条。
They were delicious!
他们是美味的!
in the afternoon,we rode bicycles to georgetown.there are a lot of new buildings now,but many of the old buildings are still there
在下午，我们骑自行车到乔治城.那里有很多新的楼房，但许多古老建筑仍然存在
In Weld Quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago.
在焊缝码头,在乔治敦有一个非常古老的地方,我们看到的房子是100年前的中国商人的。
I wonder what life was like here in the past.
我想知道在这里过去的生活。
I really enjoyed walking around the town.
我真的很喜欢绕着镇子漫步。
今天早上我与我的家人到达马来西亚槟城。
It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel.
这是阳光明媚和微热的一天,所以我们决定去我们酒店附近的海滩上。
My sister and I tried paragliding.
我的妹妹和我尝试跳伞。
I felt like I was a bird .
我觉得我是一只鸟。
It was so exciting!
这真是令人兴奋!
For lunch, we had something very special——Malaysian yellow noodles.
吃午饭时,我们尝了地方特色——马来西亚黄面条。
They were delicious!
他们是美味的!
in the afternoon,we rode bicycles to georgetown.there are a lot of new buildings now,but many of the old buildings are still there
在下午，我们骑自行车到乔治城.那里有很多新的楼房，但许多古老建筑仍然存在
In Weld Quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago.
在焊缝码头,在乔治敦有一个非常古老的地方,我们看到的房子是100年前的中国商人的。
I wonder what life was like here in the past.
我想知道在这里过去的生活。
I really enjoyed walking around the town.
我真的很喜欢绕着镇子漫步。
第2个回答 2008-02-13
这篇文字意思很简单，上面的老兄八成是用的翻译软件，根本不通嘛！
下面是我自己译的。
I'll stay with you.We'll fight the Sheriff and help the poor. 我会和你呆在一起。我们将对抗州长并帮助穷人。
Hooray! 万岁！
Listen well and keep to these rules.Hey,hey!认真听并且坚持这些原则。嘿，嘿！
Take care when you ride your bike,wear your helmet so that you're safe. 骑单车时要小心，戴上头盔确保你的安全。
Take care when you rollerblade,don't forget to put on your pads. 溜冰的时候要小心，不要忘了戴上你的护具。
下面是我自己译的。
I'll stay with you.We'll fight the Sheriff and help the poor. 我会和你呆在一起。我们将对抗州长并帮助穷人。
Hooray! 万岁！
Listen well and keep to these rules.Hey,hey!认真听并且坚持这些原则。嘿，嘿！
Take care when you ride your bike,wear your helmet so that you're safe. 骑单车时要小心，戴上头盔确保你的安全。
Take care when you rollerblade,don't forget to put on your pads. 溜冰的时候要小心，不要忘了戴上你的护具。
第3个回答 2012-09-04
When you really want something, the whole world conspires to help you （美国谚语）
成功始于梦想，一个人只有敢于梦想并付诸行动，才能激活生命的力量。一心向着目标前进的人，整个世界都会为你让路。丧失了目标和梦想，那么，来自任何地方的风都是逆风。
——《哈佛男孩成长箴言》
成功始于梦想，一个人只有敢于梦想并付诸行动，才能激活生命的力量。一心向着目标前进的人，整个世界都会为你让路。丧失了目标和梦想，那么，来自任何地方的风都是逆风。
——《哈佛男孩成长箴言》
第4个回答 2014-08-30
亲爱的李欣：
我得名字是露西.怀特。我从伦敦来。我十二岁。我在读小学六年级。现在，让我告诉你我的日常生活吧。
我在早上七点半起床。我在八点吃早餐。在八点半去学校。学校在九点半上课。我们共有七个科目。他们是英语，数学，中文，科学，体育，美术和音乐。我会在十一点四十五分的时候在学校吃午餐。学校在下午三点半放学。我在四点回家。在七点的时候我会吃晚饭。晚饭过後，我会看半小时电视和看会书。我在大约九点半时睡觉。那麼你和你的家人呢？你能不能邮件告诉我？
祝福你
露西
我得名字是露西.怀特。我从伦敦来。我十二岁。我在读小学六年级。现在，让我告诉你我的日常生活吧。
我在早上七点半起床。我在八点吃早餐。在八点半去学校。学校在九点半上课。我们共有七个科目。他们是英语，数学，中文，科学，体育，美术和音乐。我会在十一点四十五分的时候在学校吃午餐。学校在下午三点半放学。我在四点回家。在七点的时候我会吃晚饭。晚饭过後，我会看半小时电视和看会书。我在大约九点半时睡觉。那麼你和你的家人呢？你能不能邮件告诉我？
祝福你
露西
相似回答