第1个回答 2009-08-06
你好，翻译为：“I with basketball
I remember my first exposure to basketball in 2001, until now I still remember my first ball for three non-stick.
When in 2005 I took part in the school's basketball team, the beginning of the year, I almost spent the bench. They have suggested that I do not play games, I think they did not see my talent. They think I am useless. But sitting there I did not blame on others, but constant training.
May be the next thing I really hope that it did not happen, in my first game, I just like a child's performance, but then I cried for a full 10 minutes, I almost want to give up, but persevered. When I first scored in the game, that extraordinary moment for me.
Association over the past difficult times, as long as you can stand down. In the absence of a time when people believe you, your efforts will be any extra points for themselves. Can I now no longer a question of good basketball, but I would like to prove that those who criticize me are wrong.”。
楼上的标题翻译错误。
第2个回答 2009-08-06
我和篮球
记得我第一次接触篮球是在01年，直到现在我仍然记得我投的第一个球是三不沾。
05年时我参加了学校的篮球队，刚开始的一年我几乎是在板凳上度过的。他们认为我打不上比赛，我想，他们根本没看到我的天赋。他们觉得我一无是处。但是我并没有坐在那里怨天尤人，而是不断的训练，训练。
可随后的事情我真希望它没有发生过，在我的第一场比赛上我的表现简直像个孩子，后来我足足哭了十分钟，我几乎想要放弃，但还是坚持下来了。当我第一次在赛场上得分时，那一刻对我非同寻常。
艰难的时候总会过去，只要你能坚持下来。在没有人相信你的时候，你的任何努力都会为自己加分。现在已经不是我能否打好篮球的问题了，而是我要证明那些批评我的人都是错误的。
I and basketball
I remember my first exposure to basketball in 2001, until now I still remember my first ball for three non-stick.
When in 2005 I took part in the school's basketball team, the beginning of the year, I almost spent the bench. They have suggested that I do not play games, I think they did not see my talent. They think I am useless. But sitting there I did not blame on others, but constant training.
May be the next thing I really hope that it did not happen, in my first game, I just like a child's performance, but then I cried for a full 10 minutes, I almost want to give up, but persevered. When I first scored in the game, that extraordinary moment for me.
Association over the past difficult times, as long as you can stand down. In the absence of a time when people believe you, your efforts will be any extra points for themselves. Can I now no longer a question of good basketball, but I would like to prove that those who criticize me are wrong.
第3个回答 2009-08-06
I and basketball
I remember my first exposure to basketball in 2001, until now I still remember my first ball for three non-stick.
When in 2005 I took part in the school's basketball team, the beginning of the year, I almost spent the bench. They have suggested that I do not play games, I think they did not see my talent. They think I am useless. But sitting there I did not blame on others, but constant training.
May be the next thing I really hope that it did not happen, in my first game, I just like a child's performance, but then I cried for a full 10 minutes, I almost want to give up, but persevered. When I first scored in the game, that extraordinary moment for me.
Association over the past difficult times, as long as you can stand down. In the absence of a time when people believe you, your efforts will be any extra points for themselves. Can I now no longer a question of good basketball, but I would like to prove that those who criticize me are wrong
第4个回答 2009-08-06
I and basketball
I remember the first contact basketball is in 2001, until now, I still remember my first goal is air balls.
In 2005, I attended the school basketball team, began the year I was almost spent on the bench. They think I'm not playing games, I just think they didn't see the talent that I had. They think I am nothing. But I didn't instead of sitting there being bitter, continuous training.
But then I hope it hasn't happened in my first game on my performance is like a child, then I cried for ten minutes, I almost want to quit, but still persevered. When I first in scoring, that moment for me.
You will go through tough times, if you can persist. If no one believes in you, anything you do is a positive. Now I can play basketball, not the problem, but I want to prove that the critics wrong.
第5个回答 2009-08-06
Me and basketball
I remember my first exposure to basketball in 2001, until now I still remember my first ball for three non-stick.
When in 2005 I took part in the school's basketball team, the beginning of the year, I almost spent the bench. They have suggested that I do not play games, I think they did not see my talent. They think I am useless. But sitting there I did not blame on others, but constant training.
May be the next thing I really hope that it did not happen, in my first game, I just like a child's performance, but then I cried for a full 10 minutes, I almost want to give up, but persevered. When I first scored in the game, that extraordinary moment for me.
Association over the past difficult times, as long as you can stand down. In the absence of a time when people believe you, your efforts will be any extra points for themselves. Can I now no longer a question of good basketball, but I would like to prove that those who criticize me are wrong.