请把(对不起,我错了)翻译出在至少30个国家的语言。

请大家帮帮忙。。。悬赏分很高哦。
在至少30个国家之内的语言

1意大利语:Scusa, mi è stato sbagliato
2朝鲜语:, 내가 잘못 죄송합니다
3波兰语:Sorry, I was wrong
4丹麦语Undskyld, jeg var forkert
5德语Tut mir leid, ich war falsch
6俄语К сожалению, я был неправ
7法语Désolé, j'avais tort
8菲律宾文Paumanhin, ako ay mali
9 荷兰语Sorry, ik had het mis
10土耳其文, Ben yanlış üzgünüm

1加利西亚语Sentímolo, eu estaba mal
2捷克语Je nám líto, ale mýlila jsem se
3克罗地亚文Žao mi je, nije u redu
4立陶宛语Atsiprašau, aš neteisingai
5阿拉伯文آسف ، كنت على خطأ
6罗马尼亚语Ne pare rău, m-am inselat
7挪威语Beklager, jeg tok feil
8日语、私は间违ってすみません
9瑞典语Förlåt, jag hade fel
10塞尔维亚文Жао ми је, није у реду

1加泰罗尼亚语Ho sento, em vaig equivocar
2印尼文Maaf, saya adalah salah
3匈牙利语Elnézést, én tévedtem
4希腊语∑υγγνώμη, έκανα λάθος
5乌克兰文На жаль, я був неправ
6葡萄牙语Desculpe, eu estava errado
7 西班牙语Lo siento, me equivoqué
8希伯来语מצטער, אני טעיתי
9阿尔巴尼亚文Më vjen keq, unë ishte e gabuar
10芬兰语Anteeksi, olin väärässä

希望你能满意~~PS:这可不是网上搜的哦~是我自己打的~~o(∩_∩)o...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-06
英语 Sorry, I was wrong
意大利语 Scusa, mi è stato sbagliato
阿拉伯语 آسف ، كنت على خطأ
朝鲜语 , 내가 잘못 죄송합니다
德语 Tut mir leid, ich war falsch
俄语 К сожалению, я был неправ
法语 Désolé, j'avais tort
荷兰语 Sorry, ik had het mis
葡萄牙语 Desculpe, eu estava errado
日语 、私は间违ってすみません
西班牙语 Lo siento, me equivoqué
希腊语 ∑υγγνώμη, έκανα λάθος
越南文 Xin lỗi, tôi đã sai
印尼文 Maaf, saya adalah salah
印度问 , मैं गलत था क्षमा करें
匈牙利语 Elnézést, én tévedtem
希伯来 מצטער, אני טעיתי
乌克兰 На жаль, я був неправ
土耳其 , Ben yanlış üzgünüm
泰文 ขออภัยฉันถูกอธรรม
斯洛文尼亚语 Žal sem se motil
斯洛伐克语 Je nám ľúto, ale mýlila som sa
塞尔维亚语 Жао ми је, није у реду
瑞典语 Förlåt, jag hade fel
挪威语 Beklager, jeg tok feil
马耳他 Skużani jien kienet żbaljata
罗马尼亚 Ne pare rău, m-am inselat
立陶宛语 Atsiprašau, aš neteisingai
拉脱维亚语 Atvainojiet, man bija nepareizi
克罗地亚语 Žao mi je, nije u redu
加泰罗尼亚语 Ho sento, em vaig equivocar
加利西亚 Sentímolo, eu estaba mal
芬兰语 Anteeksi, olin väärässä

呵呵 看看可以不!!!
第2个回答  2009-08-06
楼主得罪女朋友了?
第3个回答  2009-08-06
悬赏分很高哦......真高
第4个回答  2009-08-06
20分。。。楼主真可爱
相似回答