帮忙翻译成英语一下,谢谢啦、

1.
上周你做了什么?
我去了东京。
你玩得高兴吗?
不,不太高兴。我不是很熟悉东京,因此迷路了。
你问路了吗?
是的,我问了。我用英语向一位女人问路了。
你说了什么?
我说‘对不起,你能告诉我到东京饭店怎么走吗?’
那个女人说了什么?
他很友好的笑了笑。然后慢慢的告诉我,‘不会讲英语’。
2.
你什么时候买的这个房子?
我是去年买的这个房子。
它看上去很好。你是什么时候买的这辆汽车?
我也是去年买的这辆车。
这种车去年很流行。
来看看我的新电脑。我是一个月前买的。
我也想买台这样的电脑。

上周你做了什么? what did you do last week?
我去了东京。I went to Tokyo
你玩得高兴吗?Did you have fun?
不,不太高兴。我不是很熟悉东京,因此迷路了。No, not really. I am not so familar in Tokyo and I lost.
你问路了吗?Did you ask anyone?
是的,我问了。我用英语向一位女人问路了。 Yes, I did. I asked a lady in english
你说了什么?what did you say?
我说‘对不起,你能告诉我到东京饭店怎么走吗?’I said: excuse me, can you tell me the way to Tokyo restaurat?
那个女人说了什么?What did she say?
他很友好的笑了笑。然后慢慢的告诉我,‘不会讲英语’。She smiled and told me, while I don't speak english.
2.
你什么时候买的这个房子? When did you buy this house?
我是去年买的这个房子。I bought it last year.
它看上去很好。你是什么时候买的这辆汽车?It seems really good. and when did you buy this car?
我也是去年买的这辆车。Also last year.
这种车去年很流行。 Well yes, it was very popular last year.
来看看我的新电脑。我是一个月前买的。Come here, see, I bought my new computer last month.
我也想买台这样的电脑。 Wow, I also want to buy this type of computer!

相信我 这绝对是纯正的口语 我在荷兰留学
莫子兰那个翻译的还行 但是babeg 一看就是软件翻译的
good luck
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-16
1.
上周你做了什么? What did you do last week?
我去了东京。 I have gone to Tokyo.
你玩得高兴吗? Have you hand good luck?
不,不太高兴。我不是很熟悉东京,因此迷路了。
NO, not happy at all. I am not really familiar in Tokyo, so have lost.
你问路了吗? Have you asked for road?
是的,我问了。我用英语向一位女人问路了。Yes, I have. I have asked a woman road in English.
你说了什么? What have you said?
我说‘对不起,你能告诉我到东京饭店怎么走吗?’ I said " sorry, can you tell me how to get to * Hotel? "
那个女人说了什么? What has that woman said?
他很友好的笑了笑。然后慢慢的告诉我,‘不会讲英语’。She was smiling friendly. And told me slowly, " I can't speak

English."
2.
你什么时候买的这个房子?When time have you hand this house?
我是去年买的这个房子。 I have bought it last year.
它看上去很好。你是什么时候买的这辆汽车?It looks very good. When time have you bought this car?
我也是去年买的这辆车。I have got it last year too.
这种车去年很流行。 This cars is popular last year.
来看看我的新电脑。我是一个月前买的。 Look at my new computer. I bought it last month.
我也想买台这样的电脑。 I want to buy like this computer.
第2个回答  2010-04-16
1.
What did you do last week?
I went to Tokyo.
第3个回答  2010-04-16
1.
What did you do last week?
I went to Tokyo.
Did you enjoy yourself?
No,not very happy.I am not very familiar with Tokyo,so I got lost.
Did you ask the way?
Yes,I did.I ask a woman where is the way in English.
What did you say?
I said ,"Sorry,can you tell me the way to Tokyo Restaurant?"
What did the woman say?
She smiled friendly at me,then told me slowly"I can not speak English."
2.
When did you buy the house?
I bought the house last year.
It looks good.When did you buy the car?
I bought the car last year,too.
This kind of cars were popular last year.
Look at my new computer.I bought it a mouth ago.
I also want to buy a computer like it.本回答被提问者采纳
相似回答